หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำพูดของฮินาตะ? Haikyuu!!
กระทู้คำถาม
การ์ตูนญี่ปุ่น
Haikyuu!!
อนิเมะ
คำพูดที่ฮินาตะใน (ภาค2ตอนที่23 นาทีที่21) ที่พูดกับคาเงยามะ ว่า (ถ้าฉันอยู่ตรงนี้ นายจะแข็งแกร่งที่สุด) อยากได้คำอ่านกับคำแปลค่ะ ทั้ง3ภาษา อังกฤษ ญี่ปุ่น กับ ไทย ใครมีความรู้ช่วยพิมบอกหน่อยนะคะ
พยายามแปลแล้วแต่มันก็ไม่ตรงในที่อนิเมะพูดเลยไม่ค่อยจะแน่ใจ555
ขอบคุณค่ะ...
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอถามคนที่เคยอ่านฉบับภาษาญี่ปุ่นเรื่อง "Goth" ของ Otsuichi หน่อยค่ะ
มันคาใจมากค่ะ เราสงสัยจุดหนึ่งในหนังสือเรื่อง "Goth" มาก มันดูทะ:)ๆ ในฉบับแปลไทยน่ะค่ะ เลยลองไปดูภาษาอังกฤษแล้วพบว่าคนละเรื่องจนไม่รู้ว่าควรเชื่ออัน
peiNing
hitorijime my hero ตอนที่11 นัตสึโอะเพื่อนพระเอกที่ขายเหล้า พูดอะไรกับนายเอก?
สงสัยค่ะ ว่าตอนที่นายเอกถามว่า "ถ้าคุณเป็นผม คุณจะทำยังไง" และนัตสึโอะก็บอกว่า "ถ้าเป็นฉัน ฉันจะ...." ฮึยยย สงสัยมากค่ะว่า นางจะบอกไรกับนายเ
สมาชิกหมายเลข 2847326
Free! Movie 3: Road to the World - Yume หาดูซับไทยได้ที่ไหน
ค่ะ ตามหัวข้อเลย เห็นกระทู้นึงมีคนตอบว่าดูใน BilliBilli แต่เราใช้ios มันไม่มีอ่ะค่ะ แล้วหาดูได้ที่ไหนหรอ? เราหาใน youtube google ก็มีแต่ซับอิ้งค์ ช่วยตอบคำถามหน
สมาชิกหมายเลข 6432146
มังงะ Aoharu x Kikanjuu หาซื้อได้ที่ไหนคะ?
หลังจากที่ผ่านมานานเราก็ดันนึกถึงอนิเมะเรื่องนี้ขึ้นมาซะได้ รู้สึกว่าจบค้างมากๆ ไปหาอ่านมังงะดูก็ยังไม่จบ อ่านแค่ถึงตอนที่โฮตารุบอกความจริงเรื่องที่เป็นผู้หญิงก
สมาชิกหมายเลข 4986720
คำพูดนี้อยู่ใน Anime เรื่องอะไรคะ
อนิเมะที่ ตอนจบ พระเอกนางเอก พูดว่า "boku to..." (พระเอกพูด) "watashi to..." (นางเอกพูด) "zutto..."ๆ (คำนี้รู้สึกจะพูดทั้งสองคนแต่
สมาชิกหมายเลข 5019114
Haikyu Cafe @ FanFans Cafe
เห็นในโซเชียลมาสักพักแล้วเพิ่งมีโอกาสได้ไปจัดเอง เลยอยากจะเขียนถึงนิดนึง เป็นคาเฟ่ที่มีทั้งเมนูของคาวและของหวาน แต่ของคาวถ้าจะวอล์คอินเข้าใจว่ามี 2 รอบต่อวัน ก่
imuya
ไฮคิว อ่านมังงะทางไหนได้บ้าง
คือเราอะดูไฮคิว ss4 จบแล้วแต่มันค้างคาใจสุดๆ อยากรู้ว่าอ่านมังงะทางไหนได้บ้าง
สมาชิกหมายเลข 5918779
ไฮคิว ศึกกองขยะ
สวัสดีค่ะ เราอยากทราบว่า ไฮคิวตอนศึกกองขยะส่วนใหญ่ทุกคนดูตอนนี้กันในแอปไหนเหรอคะ เราลังเลระหว่างใน Netflix กับ Iqiyi น่ะค่ะ ถ้าใครเห็นกระทู้นี้ รบกวนช่วยแนะนำเร
สมาชิกหมายเลข 7992901
Black Clover ตอนอวสาน !!!!! ตอนที่ 390-392
เครดิต nite_baron แหล่งข่าวที่เชื่อถือได้ -ตัวอย่างและเนื้อหาภาพมาแล้ว!!!!!!! -เปิดตอนมา -6 เดือน ผ่านไป หลังการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของระหว่างอาณาจักรโคลเวอร์ vs
สมาชิกหมายเลข 3942785
[Spoil] Blue Lock – 345 : True End / ตอนจบที่แท้จริง (อันดับ 2 ทั้งสองคน 🧩🐦⬛)
Spoil Blue Lock – 345 : True End / ตอนจบที่แท้จริง ตอนนี้มาเร็วผิดปกตินะ ยังไม่ทันตั้งตัวเลย บอกตามตรงว่าตอนนี้อารมณ์เราเหวี่ยง ไม่รู้จะดีใจหรือหงุดหงิดกับตอนนี
สมาชิกหมายเลข 1340525
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การ์ตูนญี่ปุ่น
Haikyuu!!
อนิเมะ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำพูดของฮินาตะ? Haikyuu!!
พยายามแปลแล้วแต่มันก็ไม่ตรงในที่อนิเมะพูดเลยไม่ค่อยจะแน่ใจ555
ขอบคุณค่ะ...