Email จองรร. 5 ดาว(ในไทย) ใช้ภาษาไทยได้มั้ยคะ

-จขกท. ติดต่อจองห้องค่ะ  เขียนเป็นภาษาไทย ทาง reservation sale ซึ่งเป็นต่างชาติตอบกลับภาษาอังกฤษ (ก็ปกติ เข้าใจได้ค่ะ) 
-ทางเรา ไม่มีปัญหาด้านการอ่านสื่อสารภาษาอังกฤษนะคะ (ภาษาอยู่ใน level ประมาณไปเมืองนอก เดินทางได้ สั่งข้าวกินได้ แต่พูดคุย fluent ไม่ได้ค่ะ)  

-จึงรู้สึกว่าอยากจะตอบเป็นภาษาไทยน่ะค่ะ 55555+  .. แต่ก็แบบว่า เค้าเขียนอังกฤษมา - เราตอบไทย สื่อสารแบบนี้ จะแปลกๆ เขินๆ มั้ยคะ??

- หรือควรจะตอบภาษาอังกฤษ แบบภาษาพูด (ที่อยู่ในขั้นแค่สื่อสารเข้าใจได้) ไปดีกว่าคะ

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำแนะนำค่ะ ^__^ "