หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Hopelessly Devoted To You ภาษาไทย หมายถึงอะไรครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
เเปล ตรงตัว ส่งความผิดหวัง จาก คนนึงไป ให้อีกคน ดูเเปร่ง เเปร่ง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
𝘽𝙚 𝙮𝙤𝙪𝙧𝙨𝙚𝙡𝙛 𝙞𝙣 𝙩𝙝𝙚 𝙗𝙚𝙨𝙩 𝙥𝙤𝙨𝙨𝙞𝙗𝙡𝙚 𝙬𝙖𝙮 แปลว่าอะไรครับ
กลัว google แปลผิด คิดว่ามันเป็นคำที่มีความใน ได้ข้อความนี้จาก... (ขออุบ) เอาหลาย ๆ บริบทเลยนะครับ เส้นทางของเราแลต่างกันมาก
สมาชิกหมายเลข 5842300
english
When was the last time you fell in love อยากทราบว่า แปลว่าอะไรครับ ถ้าแปลตรงตัวก็จะประมานว่า คุณตกหลุมรักครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่ ใช่ไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 4566442
รู้สึกว่าคำนี้แปลออกมาเป็นไทยให้ธรรมชาติยากจัง
คำว่า "connection with" ที่หมายถึงความรู้สึกระหว่างคนสองคนในแบบโรแมนติก We have a real connection. I feel a strong connection with him. ลองแปลออกมาแล้
สมาชิกหมายเลข 5985408
แอบรักผัวชาวบ้านเขาเปลืองใจ แปลเป็นอังกฤษว่าอะไรครับ
จากเพลง "ฉันรักผัวเขา" - I have a secret crush on other's husband, which kill my enthusiasm แปลอย่างนี้ถูกรึเปล่า ภาษาปะกิดผมก็ง่อย ๆ อยู่:D https://w
สมาชิกหมายเลข 4790335
Gay as shit and as f*ck แปลว่าอะไร
ถามความหมายครับ ประโยคลักษณะนี้คือความหมายทางลบ เหยียดเพศรึเปล่า หรือไม่ใช่ความหมายลบ แล้วแปลประมาณว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 3790827
ภาษาไทยวิบัติแล้วใช่หรือไม่ งงกับคำว่า "ไม่อั้น" จังเลย
คำว่า "ไม่อั้น" แปลว่าอะไร? มีในพจนานุกรมไทยไหมครับ? OK น่าจะเป็นภาษาต่างด้าวนะ "เน็ตไม่อั้น" = "เน็ตบุฟเฟ่ต์" ? หรือ "ไม่อั้
สมาชิกหมายเลข 8204317
ขอสอบถามภาษาไทย ตัวอักษร ห กับ ฮ
เนื่องจากการบ้าน ของลูกเพื่อน พยัญชนะไทย คือตัวหนังสือที่ใช้ในภาษาไทย พยัญชนะไทยมีทั้งหมด44ตัว เริ่มพยัญชนะตัวแรกคือตัว ก ตัวสุดท้ายคือ ฮ ซึ่งพยัญชนะ ทั้งหมดจะม
meawruntod
ใครเก่งภาษาไทยเข้ามาหน่อยครับ คำว่า ช็อป ช้อป ชอป
shopping - ชอปปิ้ง ช้อปปิ้ง ช็อปปิ้ง shop - ช้อป ช็อป เขียนอย่างไรครับ
สมาชิกหมายเลข 3680230
ถามผู้รู้ โดนรุมซ้อม รุมซ้อม น่วม จะเขียนเป็นคำอังกฤษที่ถูกต้องว่าอะไรครับ
โดนรุมซ้อม (โดนกระทำ) = รุมซ้อม (กระทำอีกฝั่ง) = น่วม ยับเยิน = * ซ้อม ที่ว่าคือ ทำร้าย ไม่ใช่ฝึกซ้อม อยากรู้ว่า 3 คำข้างบน จะเขียนเป็นคำอังกฤษที่ถูกต้อง เขียนย
maneewonges
รีวิวสอบ IELTS ได้ Overall 8.0 ภายใน 2 สัปดาห์ (แชร์วิธีเตรียมตัวจริง)
รีวิวสอบ IELTS ได้ Overall 8.0 ภายใน 2 สัปดาห์ (แชร์วิธีเตรียมตัวจริง) สวัสดีครับ วันนี้อยากมาแชร์ประสบการณ์การเตรียมสอบ IELTS ของน้องชายผม เผื่อจะเป็นประโยชน์ก
สมาชิกหมายเลข 9286255
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Hopelessly Devoted To You ภาษาไทย หมายถึงอะไรครับ