อยากทราบว่าสองคำนี้มีความหมายในภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ตัวอย่างประโยคภาษาไทยมีว่า
- ฉันจะต่อสู้กับความคิดเห็นของคุณแบบหัวชนฝาและจะขอโต้ตอบกลับทุกเม็ดกับทุกความเห็นที่ดูขัดแย้งกับความคิดเห็นของฉัน
หลานเขามาถามผม หากจะตอบก็พอกล้อมแกล้มตอบได้แต่เป็นห่วงเรื่องไวยกรณ์น่ะครับเพราะไม่แข็งแรงครับ
ขอบคุณมากครับ
สู้แบบหัวชนฝา,โต้ตอบทุกเม็ด
- ฉันจะต่อสู้กับความคิดเห็นของคุณแบบหัวชนฝาและจะขอโต้ตอบกลับทุกเม็ดกับทุกความเห็นที่ดูขัดแย้งกับความคิดเห็นของฉัน
หลานเขามาถามผม หากจะตอบก็พอกล้อมแกล้มตอบได้แต่เป็นห่วงเรื่องไวยกรณ์น่ะครับเพราะไม่แข็งแรงครับ
ขอบคุณมากครับ