คำไทยโบราณ

อยากแต่งนิยายแนวพีเรียดมากเลยค่ะ แต่ไม่รู้คำศัพท์สมัยก่อนเลยค่ะ อยากได้ช่วงประมาณ 2500-2530 ค่ะ ไม่อยากได้เก่าไป มีใครรู้บ้างคะ

ขอบคุณ คุณ Soul Master (Pantip) ครับ ที่เปิดสมองให้ได้คิด กลอนแปด กาพย์ฉบังยั้ง อยู่คู่ กานท์กลอนไทย สืบสานร่ำ ขานไกล ก่อความหวัง "ศัพท์ยาก"ห่าง อีกสร้าง คลังคำพลัง มนต์ขลังกานท์ อยู่ยั้ง

คืออ่านนานมากอยากกลับไปอ่านแต่จำอะไรไม่ค่อยได้เลย คือในเรื่องมันเกี่ยวกับระดับการฝึกตนด้วยค่ะ นายเอกออกจากบ้านเดิมมาดูแลตัวเอง แล้งมีเกี่ยวกับการเพาะเลี้ยงหนอนไหมด้วยค่ะ เลี้ยงไปเลี้ยงมามีเป็นสวนและระ

สวัสดีค่ะ  มาหาข้อมูลเกี่ยวกับคำศัพท์ในการแต่งนิยายค่ะ เป็นนิยายจีนโบราณเพิ่งเริ่มแต่งนิยายคลังคำศัพท์ในหัวเลยมีน้อยนิดมากๆค่ะเลยต้องขอรบกวนใครที่มีเว็บหรือลิงค์พวกสำนวน ชื่อเรียกพวก/ดอกไม้/อาหาร

ผมเป็นนักศึกษาที่สนใจในงานด้านการแปล แต่ว่าส่วนตัวอ่อนภาษาไทยอย่างมาก คลังศัพท์ภาษาไทยน้อย ไม่ค่อยมีสุนทรียทางภาษา มีวิธีไหนบ้างที่ผมจะสามารถเพิ่มคลังคำศัพท์ และเพิ่มสุนทรียทางภาษามากขึ้น ***ผมเป็นค

ตามหัวข้อเลยค่ะ พอดีไปอ่านเจอแล้วนึกไม่ออกว่ามันแปลว่าอะไร แต่รู้แค่ว่าน่าจะใช้กับฮ่องเต้ เชื้อพระวงศ์รึเปล่าคะ 😂 ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

ช่วงนี้คลังนิยายเราไม่เหลือแน้วว เลยอยากได้คำแนะนำนิยายใหม่ๆจากทุกคน เป็นนิยายวายจีนโบราณหน่อยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่าาา🙏🏻🙏🏻🙏🏻💖

ใช้เพื่อเป็นแรงบันดาลใจในการแต่งนิยายครับ เป็นนิยายนรวมเรื่องสั้นเป็นตอนย่อยๆ คอนเซ็ปคือ ความทรงจำสุดท้ายของวิญญาน จะเป็นการเล่าเรื่องของวิญญานตัวเอง ถึงความทรงจำสุดท้ายก่อนตัวเองจะเสียชีวิตประมาณนี้ค

เราศึกษาคำศัพท์เกี่ยวกับเรื่องนี้อยู่ค่ะ

พอดีกำลังศึกษาคำศัพท์เกี่ยวกับ ncนิยายวายของจีน