เมื่อไร workpoint จะเขียนถูกสักทีครับ

ผมเห็นน่าจะทุกตอนเลยมั้งครับ (โดยส่วนตัวไม่ได้ติดตามช่องนี้มากนัก) เห็นว่าทุกฉากจะขึ้นคำทับศัพท์เป็น "เวิร์คพอยท์" ทั้งที่ควรจะเขียนเป็น "เวิร์กพอยต์" ถึงจะถูกตามหลักการเขียนคำทับศัพท์ เพราะ k เป็นตัวสะกด ในภาษาไทยจะเป็น ก ไก่ เช่น Link ลิงก์ Like ไลก์ ส่วน t เป็นตัวสะกด ในภาษาไทยจะต้องเป็น ต เต่า เช่น คอนเสิร์ต ถึงจะถูกต้อง
      แหล่งข่าวที่มีผู้ติดตามในยูทูบเกือบ 30 ล้าน เขียนผิดแบบนี้ ประชาชนทั่วไปก็อาจนำไปใช้กันอย่างผิด ๆ ได้นะครับ (ขอฝากถึงช่องข่าวอื่นด้วยนะครับ ที่ยังใช้หลักภาษาและคำทับศัพท์ผิดกันอยู่นะครับ)
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่