The Iron Hammer (Jun 7th)
คณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) เลือกเรื่องราวของเจนนี่ หลางผิง ผู้พาทีมวอลเลย์บอลหญิงสหรัฐคว้าเหรียญเงินโอลิมปิก 2008 ปักกิ่งเกมส์มาสร้างเป็นสารคดีในชื่อ “The Iron Hammer” ตามฉายาของเธอสมัยที่ได้มาตั้งแต่สมัยยังสาว
สารคดีนี้จะฉายให้ได้ชมกันวันที่ 7 มิถุนายน ผ่านทางเว็บไซต์ youtube โดยเป็นส่วนหนึ่งของโปรเจกต์เทศกาลภาพยนตร์โลก “We Are One” ที่จัดโดย Tribeca enterprises รายได้จากเทศกาลหนังนี้จะมอบให้แก่องค์การอนามัยโลกสมทบกองทุนช่วยเหลือสถานการณ์ไวรัส COVID-19 และหลังจากนั้นสารคดีนี้จะฉายอย่างสาธารณะผ่านช่องทางสื่อต่าง ๆ ของคณะกรรมการโอลิมปิกสากลอีกทีภายในปีนี้
สารคดีความยาว 99 นาทีนี้เล่าเรื่องราวความเป็นมาของหลางผิงผู้เป็นตำนานที่ได้เหรียญทองโอลิมปิกปี 1984 ลอสแอนเจลิส ในฐานะนักกีฬาจากสาธารณรัฐประชาชนจีน เธอกลายเป็นสัญลักษณ์ของการพัฒนาชาติให้ก้าวหน้าในวงการกีฬาสากล ต่อมาเธอได้เข้ามาเป็นผู้ฝึกสอนในยุคบุกเบิกให้แก่ทีมชาติสหรัฐและจีน นอกจากการนำทีมสหรัฐให้ได้เหรียญเงินโอลิมปิกแล้วเธอพาทีมบ้านเกิดของเธอได้เหรียญเงินในโอลิมปิก 1996 แอตแลนตา และคว้าเหรียญทองในโอลิมปิก 2016 รีโอ เด จาเนโร ทำให้เธอกลายเป็นผู้เดียวที่ได้เหรียญทองโอลิมปิกเกมส์ทั้งในฐานะนักกีฬาและผู้ฝึกสอน
จากการเพียรเดินทางรอบโลกเป็นเวลา 2 ปี ของทีมงานเพื่อถ่ายทำสารคดีนี้ ท่านจะได้ชมเบื้องหลังของเส้นทางอาชีพที่เป็นตำนาน แทรกด้วยวิดีโอภาพเก่าจากคลังสื่อของไอโอซี และสัมภาษณ์นักกีฬาที่อยู่ในเรื่องราวได้แก่นักกีฬาโอลิมปิกของสหรัฐเด็บบี้ กรีน, พอลล่า ไวซอฟ, ลอเรล แบรซซี่, นิโคล เดวิส, คิม กลาส และเฮเธอร์ บาวน์
(ซ้าย) เด็บบี้ กรีน (กลาง) พอลล่า ไวซอฟ (ขวา) ลอเรล แบรซซี่
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้เด็บบี้ กรีน - อดีตมือเซตทีมชาติสหรัฐ ถือเป็นตำนานมือเซตของประเทศ เหรียญเงินโอลิมปิก 1984 (แพ้จีนชุดป้าหลาง) เคยโค้ชทีมมหาลัยหญิงในช่วงเดียวกับที่หลางผิงคุมทีมมหาลัย
พอลล่า ไวซอฟ - เด็กสุดในชุดโอลิมปิก 1984 ต่อมาเคยทำงานร่วมกับหลางผิงในทีมชาติสหรัฐ ปัจจุบันเป็นเฮดโค้ชทีมหญิงระดับมหาลัย
ลอเรล แบรซซี่ - อดีตทีมชาติชุดโอลิมปิกเช่นกัน เป็นเฮดโค้ชทีมมหาลัยที่หลางผิงเริ่มต้นอาชีพผู้ช่วยโค้ช
(ซ้าย) นิโคล เดวิส (กลาง) คิม กลาส (ขวา) เฮเธอร์ บาวน์
เฮดโค้ชคนปัจจุบันของทีมชาติสหรัฐอย่างคาร์ช คิราย ซึ่งได้เหรียญทองโอลิมปิกในฐานะนักกีฬาวอลเลย์บอลและได้เหรียญทองแดงในฐานะผู้ฝึกสอนกล่าวถึงหลางผิงว่าเธอได้สร้างตำนานทิ้งไว้ให้กับวงการวอลเลย์บอลโดยอยู่เหนือกว่าใคร ๆ ทั้งในฐานะผู้เล่นและผู้ฝึกสอน
นักกีฬาโอลิมปิกห้าสมัยเจ้าของเหรียญเงินโอลิมปิกสองสมัยอย่างแดเนียล สก็อต กล่าวถึงโค้ชของเธอในโอลิมปิกเกมส์ 2008 ว่าเป็นโค้ชที่มีชุดทักษะโดดเด่นไม่เหมือนใคร
“จุดแกร่งของหลางผิงคือกลยุทธ์ที่เธอทำให้พวกเราเป็นหนึ่งเดียวกันในระบบของเธอได้ เธอเป็นคนใส่ใจทุกรายละเอียดและเป็นคนคงเส้นคงวา” สก็อตและเพื่อนร่วมทีมชุดโอลิมปิก 2008 ต่างทึ่งกับการแข่งในนัดชิงเหรียญทองที่หลางผิงต้องพาพวกอเมริกันให้ได้แชมป์ขณะที่แฟนชาวจีนก็ต่างให้กำลังใจเธอ ตลอดเวลาในปักกิ่งพวกเธอรู้สึกได้ถึงความเป็นดาวเด่นของโค้ชหลางผิง “แค่ก้าวถึงสนามบินโดยมีหลางผิงอยู่ด้วยพวกเราก็พอจะเดาได้แล้วว่าบรรยากาศของเกมทั้งหมดจะเป็นอย่างไร สนามแข่งแน่นไปด้วยกองเชียร์และฉันก็เชื่อว่าทีมอเมริกาเราได้แรงเชียร์ไม่ใช่แค่จากกองเชียร์ที่สนุกกับเกมส์หรือเพื่อนและญาติของพวกเรา แต่นั่นรวมถึงชื่อเสียง ความเคารพนับถือ และความรักในตำนานหลางผิงค้อนเหล็กที่แฟนชาวจีนมีให้เธอมานานตั้งแต่เธอยังเป็นนักกีฬา”
หลางผิงเข้าร่วมทีมชาติจีนครั้งแรกในปี 1978 อายุเพียงแค่ 18 ปี ด้วยความเป็นผู้เล่นหัวเสาที่ฝีมือร้ายกาจจึงเป็นที่มาของฉายาค้อนเหล็กนี้ ไม่นานเธอก็กลายเป็นหัวเรือหลักพาทีมชาติจีนคว้าเหรียญทองในรายการหลักระดับนานาชาติ 4 รายการติดรวมถึงโอลิมปิกในปี 1984 หลางผิงเริ่มเส้นทางผู้ฝึกสอนในฐานะผู้ช่วยโค้ชที่มหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโกในช่วงปี 1987-1989 และ 1992-1993 ต่อมาเธอกลับบ้านเกิดไปคุมทีมชาติจีนคว้าเหรียญเงินในโอลิมปิก 1996 แอตแลนตา และหลังจากการคุมทีมในลีกอาชีพอิตาลี Serie A1 หลางผิงตอบรับคำเชิญในตำแหน่งเฮดโค้ชทีมชาติหญิงสหรัฐในปี 2005 ก่อนจะกลับไปคุมทีมชาติจีนอีกครั้งจนคว้าเหรียญทองโอลิมปิกในปี 2016
Director Joan Chen
Producer Jan Lee
Screenwriter Jon Weinbach, Jan Lee
Cinematographer Josh Smith, Bo Bilstrup, Luis Tapia, David Tong
Editor Dalton Lai
Executive Producer Frank Marshall, Mike Tollin, Jon Weinbach, Mark Parkman, Greg Groggel, Mary Byrne, Yiannis Exarchos
US Distributor Olympic Channel
Cast Lang Ping
4.30 PM EST ก็ประมาณ ตี 3.30 เช้าวันที่ 8 มิ.ย. บ้านเรา
source
https://www.teamusa.org/USA-Volleyball/Features/2020/May/28/Lang-Ping-Subject-of-Olympic-Channel-Documentary
http://www.weareoneglobalfestival.com/events/iron-hammer-2020
สำหรับคนที่อยากรู้ข้อมูลของเทศกาลหนังนี้
https://thestandard.co/youtube-to-host-free-virtual-film-festival/
MatchPoint - The Rise of Men’s Volleyball (Jun 4th)
สารคดีที่สร้างโดยนักศึกษาวารสารศาสตร์และโทรคมนาคมมหาลัย Ball State ร่วมกับ USA volleyball และมูลนิธิ First point volleyball
จุดประสงค์หลักของสารคดีคือสร้างความตระหนักถึงการเติบโตของกีฬาวอลเลย์ชายในระดับเยาวชนและระดับผู้ใหญ่ โดยตัวสารคดีจะเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญ "Match Point" ที่จะโผล่มาในโซเชียลมีเดียต่าง ๆ พอตแคสต์ และมีเพลนจะพัฒนาแอพเกมในอนาคต
เกริ่นก่อนว่าโค้ชจอห์น สปีรอว ของทีมชาติชายสหรัฐชุดนี้เป็นคนที่ทุ่มเทกับรากฐานกีฬาวอลเลย์ชายมาก เป็นเจ้าของมูลนิธิ First point volleyball โดยตั้งเองในปี 2016 เป็นหัวในการระดมเงินบริจาคแล้วจัดสรรไปให้ทีมที่สมควรจะได้ โรงเรียนไหนที่อยากตั้งทีมวอลเลย์ก็มอบเงินสนับสนุนให้ พยายามสร้างฐานความนิยมการเล่นวอลเลย์จนตอนนี้เป็นกีฬาประเภททีมเยาวชนชายที่เติบโตเร็วสุดในประเทศ ไปจนถึงการพยายามเพิ่มจำนวนทีมเข้าแข่งในลีกนักกีฬามหาวิทยาลัยดิวิชั่นต่าง ๆ
สารคดีจะเป็นการติดตามลุงจอห์นสปีรอวและโค้ชคนอื่น ๆ ในระดับมหาลัย ระดับเยาวชน ระหว่างการแข่งขันที่ต้องเดินทางระหว่างรัฐ พูดถึงโอกาสการเข้าถึงกีฬาวอลเลย์บอลในเยาวชนชายของสหรัฐ ปัญหาของการเติบโตของกีฬาวอลเลย์ อนาคตทีมชาติชุดใหญ่ที่คัดโอลิมปิกผ่านแล้ว สัมภาษณ์นักกีฬาทีมชาติ ฯลฯ
ช่องทางการรับชม Facebook - USA Volleyball วันที่ 4 มิ.ย. เวลายังไม่ประกาศ
source
2 สารคดีวอลเลย์บอลรับชมฟรีในสัปดาห์หน้า
จากการเพียรเดินทางรอบโลกเป็นเวลา 2 ปี ของทีมงานเพื่อถ่ายทำสารคดีนี้ ท่านจะได้ชมเบื้องหลังของเส้นทางอาชีพที่เป็นตำนาน แทรกด้วยวิดีโอภาพเก่าจากคลังสื่อของไอโอซี และสัมภาษณ์นักกีฬาที่อยู่ในเรื่องราวได้แก่นักกีฬาโอลิมปิกของสหรัฐเด็บบี้ กรีน, พอลล่า ไวซอฟ, ลอเรล แบรซซี่, นิโคล เดวิส, คิม กลาส และเฮเธอร์ บาวน์
https://www.teamusa.org/USA-Volleyball/Features/2020/May/28/Lang-Ping-Subject-of-Olympic-Channel-Documentary
http://www.weareoneglobalfestival.com/events/iron-hammer-2020
สำหรับคนที่อยากรู้ข้อมูลของเทศกาลหนังนี้
https://thestandard.co/youtube-to-host-free-virtual-film-festival/