หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนแปลเป็นภาษาเหนือท้องถิ่นให้ทีค่า
กระทู้คำถาม
ฝันดี
ไปไหนมา
ไม่ชอบ
อะไรเนี่ย
ยุ่งอยู่หรอ
เอาดีๆ
หยอกเล่น
จริงหรอ
ทำไม
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลภาษากลางเป็นภาษาเหนือหน่อยค่ะ
ทำอะไรอยู่ กินข้าวยัง จะไปไหน ไม่ให้ไป ไม่ไปไม่ได้หรอ น้อยใจ งอล ง้อด้วย อยู่ที่ไหน เหนื่อยไหม อะไร ไม่รู้สินะ เมื่อไรจะมา รออยู่นะ ทำไมชอบให้รอ เธอคิดยังไงกับเ
สมาชิกหมายเลข 4783357
ช่วยแปลภาษาเหนือให้หน่อยค่ะ
คือเราไม่รู้ว่าต้องพูดเป็นภาษาเหนือยังไงอะ ใครรู้ช่วยบอกทีนะคะคำว่า นาย(อันนี้เหมือน คำเรียกอะค่ะแบบว่า"นายๆ" ไปไหนมา) ตื่นได้แล้ว สายแล้ว พระอาทิตย์
สมาชิกหมายเลข 6262062
รบกวนคนที่รู้ภาษายาวีเเปลไทยเป็นยาวีให้หน่อยค้าบ
เเบบคำที่ใช่สนทนาทั้วไปกับเพื่อนกันเเฟน คนรอบข้างผมพูดยาวีเป็นกันเยอะผมพูดไม่เป็นเลยไม่รู้ว่าพวกเขาพูดไรกันเลยอยากจะฝึกพูดเอาจากคำง่ายๆ เช่น เธอ เธอค้าบ เห้
สมาชิกหมายเลข 7391228
มีคำถามเกี่ยวกับภาษาเหนือมาถามอีกแล้วช่วยแปลให้หน่อยนะคะ
สวัสดีคะมีคำภาษาเหนือมาถามอีกแล้วใครเป็นคนเหนือนช่วยบอกหน่อยนะค้าาา พอดีว่าแอมปลื่มคนเหนืออยู่อิอิอิอิอิ กินข้าวเช้าหรือยัง> กินข้าวเที่ยงแล้วหรอ กินข้าวเย็น
สมาชิกหมายเลข 4362525
ฉันกลัวแล้ว แบบที่เอาไว้พูดกับผี ว่าอย่ามาหลอกเลยกลัวแล้ว ภาษาอังกฤษพูดว่ายังไง
ตอนที่ในหนังพูดว่า ฉันกลัวแล้ว ฉันกลัวแล้ว พร้อมยกมือไหว้ผีที่อยู่ตรงหน้า จะแปลออกมาได้ยังไงบ้าง I'm scared already คงไม่ใช่นะ 5555 ใช้คำไหนตรงสุดอะ คิดไม่ออก น
สมาชิกหมายเลข 1591345
ช่วยแปลภาษาเหนือให้เป็นภาษากลางทีครับ
ค๊ะ ส้มปาก ผ่อมันเต๊อะ ฟั่งไปไหน ซ่อบ บอกมอกกำเต๊อะ เอาก่อ เอาก่ะ หลาบ โค๊ะ ขะใจ๋ รอกำ ซื้อจี้นมาลาบ หลุ๊ต๊อง เจ๊บหัว เป๋นเม่ย ยะก๋าน ดั๊กแซ๊บ เปอเลอะเปอเต๋อ เม
สมาชิกหมายเลข 3155635
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
คำว่า "challenge" นอกจากจะแปลว่าความท้าทายแล้ว ยังสามารถแปลว่าอะไรได้อีกคะ ในบางประโยคไม่น่าจะแปลว่าความท้าทายได้เลย
ตามหัวข้อเลยค่ะ คำว่า "challenge" นอกจากจะแปลว่าความท้าทายแล้ว ยังสามารถแปลว่าอะไรได้อีกคะ ในอย่างประโยคไม่น่าจะแปลว่าความท้าทายได้เลย เวลาอ่านประโยคแ
สมาชิกหมายเลข 1602356
ตั้งค่าให้ แปลคอมเม้นในYoutubeเป็นภาษาไทยยังไง
เนื่องจากวันนี้ผมได้ลองใช้ในมือถือของเพื่อนดูคลิปต่างประเทศ เช่น อังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น หรือภาษาอื่นๆ แล้วมันมีคำว่าแปลเป็นไทย พอกดมันก็แปลให้เลย แต่เครื่องของผม
สมาชิกหมายเลข 5096067
พุ้นล่ะสเต็ปเพิ้นแปลว่าอะไรคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8299289
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนแปลเป็นภาษาเหนือท้องถิ่นให้ทีค่า
ไปไหนมา
ไม่ชอบ
อะไรเนี่ย
ยุ่งอยู่หรอ
เอาดีๆ
หยอกเล่น
จริงหรอ
ทำไม