Armenia อ่านว่า อาร์มีเนีย หรือ อาร์เมเนีย

ใครที่ใช้ google translate มันจะมีปุ่มที่กดแล้ว มันจะอ่านออกเสียงคำหรือประโยคนั้น ให้เราได้ยิน ถ้าเราอยากจะอัดเสียงนี้ เราใช้ notebook นะคะ คือ กดให้google translate อ่านออกเสียง แล้วก็กดอัดเสียงใน

1.เป็นคนลิ้นไก่สั้นครับออกเสียงตัว ร ไม่ได้ทำเอาคำไหนมี ร ในภาษาอังกฤษเสียความมั่นใจไปเลยครับ 2.ยังอ่านออกเสียง sh ch ไม่ออกด้วยเวลาพูดในgoogle translateมันไม่แปลงออกมาเหมือนเราพูดเลยครับแก้ไขอย่างไรด

ตัวをมันออกเสียงว่า โอะ ใช่ไหมครับ โรมันจิเขียนว่า wo โวะ พอลองเอาไปให้ google translate ออกเสียงก็ออกเสียงว่า โอะ ผมสงสัยมากเวลาฟังเพลงญี่ปุ่นละดูเนื้อร้องแล้วมีตัวをพอเวลาเขาออกเสียงผมมักจะได้ยินว่า โ

คนไทยจะออกเสียงว่า เซ็น-ทั่น ใช่ไหมคะ อยากรู้ว่าสำเนียงอังกฤษออกเสียงว่าอย่างไร ฟังใน Google translate ได้ยินเป็น เซ้นโถร่ว ไม่รู้หูเพี้ยนรึเปล่า

ส่วนตัวว่าสนุกเลยนะ ผีทำดี แต่งหน้า ท่าทาง ใช้ได้เลย นักแสดงนำเล่นดีกันทุกคน น้องนีน่าพูดออกเสียงชัดเจนมาก ชัดกว่านักแสดงวัยรุ่นยุคนี้ซะอีก พิ้งกี้ในชุดนางรำ โนราห์ ทาปากแดง สวยระเบิดระเบ้อมาก เป๊กเปร

ไม่ใช่คำแปลนะครับ แบบเขียนทับศัพท์เลย คำว่า พฤษ นี้มันต้องใช้ตัวสะกดอะไรยังไง ลองให้ google translate มันออกเสียงให้ฟัง ก็ได้มาสองตัวนี้ - pluetsapa - preutsapa ไม่แน่ใจว่าใช่มั้ย ช่วยแนะนำทีครับ

ซังก้าหรือซองกา​ ไม่ค่อย​แน่ใจ​ แต่ได้ยินคำนี้บ่อยมาก​ในซีรีย์​ และคำแปลไม่ค่อยเหมือนกันค่ะ​ บางทีแปล​  หยุดนะ​ บ้าง​ เฮ้ย​ บ้าง​ นายท่าน​ บ้าง​ พอเปิดซับอังกฤษ​ ก็​ stop right there หรือ​ old la

ถ้าใช้ google translate เหมาะไหมครับ อาจจะแปลกลับไปกลับมา เพื่อตรวจสอบ อาจจะเรียนภาษาจาก google translate โดยฟังจาก google translate ออกเสียง หรือมีข้อแนะนำในการใช้ google translate ในการแปลไหมครับ