10 วิธีหยุดใช้ภาษาไทย (aka ฮาวทูเรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเองให้เข้าใจใน 3 เดือน)

กระทู้สนทนา

ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ ภาษาศาสตร์ เพื่อนต่างชาติ การศึกษา

นี่ก็เป็นอีก 1 ในแนวทางเรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเองท่ามกลางผู้เชี่ยวชาญในโลกออนไลน์นับแสน โดยเราจะเน้นที่เรื่องการฟัง/อ่านเป็นหลัก ด้วยความเชื่อว่าการพูด/เขียนจะตามมาเองอย่างเป็นธรรมชาติ ผ่านแอปเรียนภาษาอังกฤษยอดนิยมอย่าง Netflix และ Youtube

เขา (The Foreign Service Institute) ว่ากันว่าคนที่พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรกจะเรียนภาษาไทยให้พอสื่อสารได้ ต้องใช้เวลาประมาณ 1,000 ชั่วโมง งั้นสมมติว่ากลับกัน คนไทยเรียนภาษาอังกฤษใช้เวลาเท่าๆกัน (คิดง่ายๆงี้เลย..) ถ้าตื่นมาแล้วฟัง/อ่านแต่ภาษาอังกฤษอย่างเดียวก็สัก 3 เดือน เลยมาเสนอ 10 วิธีให้ไปลองปรับใช้กัน หวังว่าจะเป็นประโยชน์และเข้าใจภาษาอังกฤษได้โดยเร็ว สาธุ

1 ใช้ภาษาไทยเท่าที่จำเป็น
จะได้มีเวลาไปอยู่กับความเงียบ ฟังเสียงธรรมชา.. ไม่ใช่ละ ฟังภาษาอังกฤษสิ
ถ้าภาษาอังกฤษสำคัญ ก็ต้องยอมใช้ภาษาไทยน้อยลง
ลองดูว่าอะไรที่เปลี่ยนไปทำเป็นภาษาอังกฤษได้บ้าง

2 ใช้ภาษาอังกฤษให้ติดเป็นนิสัย
ค่อย ๆ ปรับ ค่อย ๆ เพิ่ม ไปวันละหน่อย สะสมชั่วโมงฟังไปเรื่อยๆ
อาจจะมีบ้างในวันที่สถานการณ์ไม่เอื้อ หยิบมาฟังสัก 5-10 นาทีก็ยังดี
ฟังทุกวัน ฟังจนเคยชิน

3 ตาดู หูฟัง
เพิ่มความเข้าใจด้วยภาพประกอบ, อ่านเรื่องย่อภาษาไทย, ดูใหม่อีกครั้งกับหนัง/ซีรีย์เรื่องโปรด
ตัวอย่างที่ฟังแล้วเห็นภาพ : ซีรีย์ Netflix เปิด Audio Description, การ์ตูน, ทำอาหาร, Streamer, Kurzgesagt, Draw my life ฯลฯ
ถ้าเข้าใจ ไม่ต้องแปลก็ได้
*อาจลองสร้าง Youtube ช่องใหม่ ตั้ง location เป็น US/UK ดูแต่คลิปภาษาอังกฤษ คลิปภาษาไทยจะได้ไม่เด้งมาให้เผลอใจกดดู

4 หูฟังล้วนๆ
ระหว่างทำกิจวัตรประจำวันอย่างอื่น ก็ฟังไปด้วย
อาจจะลองเปิดซีรีย์ที่มี Audio Description ฟังรอบ 2
เพิ่มเสียงบรรยายฉาก เปลี่ยนซีรีย์/หนังให้เป็นหนังสือเสียง

5 ได้ยินก็ยังดี
ระหว่างตั้งใจทำงานทำการ ก็เปิดภาษาอังกฤษทิ้งไว้
เผื่อว่าตอนว่างสักวินาที 2 วินาที เผลอได้ยินมาสักประโยค 2 ประโยค
แต่ถ้าไม่มีสมาธิก็ปิดดีกว่า

6 ฟังไปอ่านไป
เปิดซับไตเติ้ล ให้เขาอ่าน/พูดให้ฟัง ถ้าเน้นๆก็ดูคลิป Pronunciation
ส่วนคำอ่านแบบสะกดเป็นภาษาไทย หรือคลิปสอนออกเสียงที่เป็นภาษาไทยซะ 90% นี่...
แต่อ่านมันง่าย เน้นฟังก็ได้

7 Anki แอปท่องศัพท์ยุค 4.0
ท่องจำด้วย Flashcard ทบทวนวันละหน่อย
ฮิตกันในหมู่คนเรียนภาษา(โดยเฉพาะจีน ญี่ปุ่น) นักเรียนแพทย์(ต่างประเทศ?)
แต่ถ้าไม่มีศัพท์ให้ท่อง ไม่ต้องก็ได้มั้ง~

8 ไม่ชัวร์ก็เปิดดิค
Thai Fast Dictionary - ถึงจะแปล แต่มีภาพให้
Google - มีภาพบ้าง คำอ่านอย่างง่าย ประวัติคำ
Cambridge - เทียบสำเนียงอเมริกา, อังกฤษ สัทอักษรสากล
Grammarly - แก้คำผิด แถมดิคหน้าเว็บมาให้ สะดวกสุด (เฉพาะในคอม)
แต่ถ้าเดาๆมั่วๆจากบริบทได้ก็ช่างมันเถอะ~

9 เพื่อนต่างชาติ
VRChat - คุยกับผู้คนทั่วโลกผ่านตัวละครเสมือน
Meetup - แอปชมรม/อีเว้นท์ ที่ส่วนใหญ่จัดเป็นแลกเปลี่ยนภาษา ลองดูสิ……...
อาจจะลองใช้ Crosstalk วิธีพูดกันระหว่างมนุษย์ต่างภาษาโดยไม่ต้องแปล ใช้วาดภาพ, ท่าทาง, สิ่งของมาช่วย
ไทยคำอังกฤษหลายคำ - ผู้เขียนเอง ผูดไทดัยหนิดนอย
Natt Journey - ก็ให้คำแนะนำดีๆเอาไว้ใน Youtube
ไปเจอกับภาษาอังกฤษหลากเวอร์ชั่น

10 Google
.

ไปรับชมสิ่งที่น่าสนใจเป็นภาษาอังกฤษกันเถอะ!

สาระเพิ่มเติม
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้