คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 3
คำทับศัพท์ของคำว่า Liebherr ในภาษาจีนกลาง เอามาแต่คำท้าย 2 พยางค์
Haier had been founded as Qingdao Refrigerator Co. in 1984. With China opening up to world markets, foreign corporations began searching for partnerships in China. One of these, Germany's refrigerator company Liebherr, entered into a joint-venture contract with Qingdao Refrigerator Co., offering technology and equipment to its Chinese counterpart. Refrigerators were to be manufactured under the name of Qindao-Liebherr (simplified Chinese: 琴岛—利勃海尔; traditional Chinese: 琴島-利勃海爾; pinyin: Qíndǎo—lìbó hǎi'ěr). The current brand "Haier" came from the last two syllables of the Chinese transliteration of Liebherr (pinyin: lìbó hǎi'ěr).[5][6]
https://en.wikipedia.org/wiki/Haier
Haier had been founded as Qingdao Refrigerator Co. in 1984. With China opening up to world markets, foreign corporations began searching for partnerships in China. One of these, Germany's refrigerator company Liebherr, entered into a joint-venture contract with Qingdao Refrigerator Co., offering technology and equipment to its Chinese counterpart. Refrigerators were to be manufactured under the name of Qindao-Liebherr (simplified Chinese: 琴岛—利勃海尔; traditional Chinese: 琴島-利勃海爾; pinyin: Qíndǎo—lìbó hǎi'ěr). The current brand "Haier" came from the last two syllables of the Chinese transliteration of Liebherr (pinyin: lìbó hǎi'ěr).[5][6]
https://en.wikipedia.org/wiki/Haier
แสดงความคิดเห็น
Haier ที่เป็นยี่ห้อเครื่องใช้ไฟฟ้าจีน ตัวอักษรจีน ใช้คำไหนครับ