สำนวนนี้แปลว่าอะไรครับ

ครับ คือผมเพิ่งอ่าน Minna no Nihongo ขั้นต้น ที่แปลไทย ครบ 4 เล่มแล้ว และมีแผนจะสอบวัดระดับ ภาษาญี่ปุ่น   JLPT N3 เร็วๆ นี้ ผมเลยจะเริ่มต้นอ่าน Minna ขั้นกลางแล้ว  ทีนี้ ผมสงสัยครับว่า

ช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทยให้หน่อยค่ะ

คือเพื่อนส่งมาค่ะอยากรู้ว่าแปลว่าอะไร

สวัสดีค่ะปลายปีนี้หนูว่าจะสมัครสอบ jlpt N5 ค่ะ คุยกับทางบ้านเรียบร้อยแล้วเค้าก็อนุญาตค่ะ หนูอยากจะถามพี่ๆ ว่าขั้นตอนในการสมัครเป็นแบบไหนหนูไปลองอ่านในเว็บสมัครของประเทศไทยน่ะค่ะ พอดีว่าไม่ค่อยเข้าใจเท

เพิ่งมาติดตามประเด็น "สัตตานัง" ของท่านคึกฤทธิ์ วัดนาป่าพงครับ เลยสงสัยคำแปลเกวัฏฏสูตรจากบาลีบทที่ว่า วิญฺญาณํ อนิทสฺสนํ อนนฺตํ สพฺพโต ปภํ เอตฺถ อาโป จ ปฐวี จ เตโช วาโย น คาธติ เอตฺถ ทีฆญ

ขอบคุณครับ

わたしが作ったおかしです。 แปลว่าฉันทำขนมหรือขนมนี้ฉันทำเองคะ และทำไมคะ คืองงมากค่ะพึ่งเริ่มเรียนค่ะ🥹

เพลงมันจะมีท่อนนึงร้องว่าประมาณนี้ผมก็ไม่แน่ใจเพราะใช้แปลภาษา 雨の日は結構。 ame no hi wa kekko 傘を忘れる。 kasa o wasureru https://www.facebook.com/groups/482689016783601/permalink/539314354454400/ เพลงมันอย