สำเนียงบริติช ใช้ดิ(The)ไหมคะ

เห็นข่าวแวบๆว่าโทนี่ แบลร์ เข้ามาพบท่าน แต่พอดีหาข่าวที่เป็นวิดีโอไม่เจอ เลยอยากถามคนที่ได้ดูหน่อยครับ ว่าท่านนายกฯพูดสำเนียง เมกัน, ออสซี่ หรือสำเนียงบริติช ครับ ขอบคุณครับ

เราเป็นครูอนุบาลพึ่งบรรจุมาใหม่ คือเทอเแรกมครูมีจำนวนครบชั้นครูอนุบาล 2 คน ครูประถม 6 คน แต่เทอม 2 ครูประจำชั้นประถมเป็นครูอัตราจ้างเขาออก ทีนี้คณะครูเขาก็เลยคุยกันว่าจะให้ครูอนุบาล3 ที่เป็นครูอัตราจ้

พอดีเพิ่งไปดู Guardian of the Galaxy มา แล้วนึกได้ว่า Karen Gillan (Nebula) เป็นนักแสดงบริติชนี่นา แต่ในหนังพูดสำเนียงเดียวกับตัวละครอื่นๆ ลื่นไหลแทบไม่สะดุดหูเลย ถ้าเทียบกะพี่ธอร์ Chris Hemsworth ก

สังคมที่ไหนดีกว่ากัน? การสอนดีไหม? ครูที่นั้นเป็นยังไง? ระบบการเรียนดีไหม? โรงเรียนไหนดีกว่ากัน? อยากทราบรายละเอียดต่างๆว่าอันไหนดีกว่ากัน เอกมัยถูกแต่ไกลบ้าน บริติชแพงแต่ใกล้บ้าน อยากขอคำแนะนำต่างๆแล

คือเป็นคนที่ไม่ชอบภาษาอังกฤษตั้งแต่เด็ก แต่ปัจจุบันอยากเพิ่มทักษะด้านนี้ ระหว่างที่ฝึกฝนอยู่นี้ก็เลยไล่อ่านกระทู้ ซึ่งประเด็นที่มีคนสนใจมากคือจะสำเนียงไหนดี จะบริติช หรืออเมริกัน  ซึ่งสรุปได้ประม

เราอาจจะเคยเจอกรณีที่ native speakers ออกเสียงคำที่มี H ขึ้นต้นเช่น home, happy, hello, head ว่า... 👉 'ome (โอ้ม) 👉 'appy (แอ้พพิ) 👉 'ello (เอ้ล-โลว) 👉 'ead (เอ้ด) โดยละเสียงตัว H (ที่เป็นพยัญชนะต้น

ทำไมครูบางคนถึงใช้ศัพท์อเมริกา​ บางศัพท์ถึงใช้บริติช​ ส่วนใหญ่เท่าที่หนูสังเกตการใช้คำภาษาอังกฤษ​ในประเทศ​ไทยจะไปทางบริติชมากกว่า​ ยกตัวอย่าง​ college​/university​ แต่ทำไมบางคนถึงสอนทั้งสำเนียง​บางทีก

อาจารย์สอนภาษาอังกฤษที่ผมเรียนอยู่เป็นชาวอังกฤษแท้ๆ มาจากกรุง London ประเทศ England อายุประมาณ 35 ปี ตัวเล็กๆ ขรึมๆ แต่สอนดีมาก แกจะให้พูดแต่สำเนียงบ้านแก คือ บริติชแท้ๆ แต่เรากลับชินการพูดแบบอเมริกัน