หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า " บ่เด้หละ " ภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรอคะ?
กระทู้คำถาม
ภาคอีสาน
คือเถียงกับแฟนค่ะว่าคำว่า บ่เด้หละ แปลว่าอะไร เราเป็นคนใต้ค่ะแฟนเป็นคนอ่างทองเลยไม่มีใครรู้ คือแฟนบอกแปลว่า ไม่เคยนะ ส่วนเราคิดว่าคงแปลว่า ไม่หนิ, ก็ไม่ได้... หนิ รบกวนหน่อยค่ะเถียงกันขาดใจเลยบ้านจะแตกสาแหรกจะขาดแล้วค่ะ55555
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนพี่ๆ ชาวอีสานช่วยแปลหน่อยค่ะ
อยากรู้ความหมายของคำอีสานนี้นะ ไม่รู้ว่าเขียนผิดด้วยมั้ย ถ้าผิดช่วยแก้ให้หน้อยนะคะ 1.ฮักหลายๆ 2.สูนเด้ บาดหนิ 3.คักน้อสู 4.คิดฮอดหลาย 5.คิดฮอดคือกัน 6.บ่ขึด ชิ 7.ม่วนกุ๊บ 8.เว้าเล่นเด้อ 9.เบิ๊ดแฮง
Mixer Arts
คำว่า " บุ๊ " ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรครับ
ตัวอย่างเช่น บ่รู้เป็นจั่งใด๋บุ๊นี่ คำนี้แปลเป็นภาษากลางว่าไงครับ
สมาชิกหมายเลข 3714217
คำศัพท์อีสานน่ารู้
เรามาเสนอภาษาอีสานน่ารักๆ กันดีกั่ว (ดีกว่า) มิดจี่หลี่=เงียบสนิท อยากฮาก=จะอ้วก ตาหน่าย=น่าเบื่อ เด้อ=นะ ตาแซบ=น่าอร่อย มึนตึ้บ=งงมาก จักหน่อย=เล็กน้อย ลืมคาว=หลงลืมชั่วครู่ ตาฮัก=น่ารัก ตาสวด=ตาโปน
whiteboardสีดำ
ภาษาอีสาน แปลว่าอะไรครับ
อิหลีติ ตาฮักแท้ คิดฮอดหลาย บ่เป็นหยัง ผิดหวังอิหลี ขอบคุณหลายๆ ม่วนบ่ สูนแฮง สะอ่อนเด้ มั่นสิขะล่ำบอ เรื่องนี่ข่อยสิบอหยุ่ง หน่าทังดั่งค่ม พูไค่ตั้วล่ะ ซวด ซวด ลุโต่นซาด มั่นเป่น จังซั่นติ ตี้ ฮ
Mixer Arts
เราพิมพ์คำว่าเด้อ(ภาษาอีสานแปลว่านะ)กับอา เราผิดมั้ยคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ คือเราเคยอยู่กับอามาตั้งแต่เด้กๆพอขึ้นป.1เราย้ายไปอยู่อีกที่ค่ะ แต่ช่วงม.2เรามาอยู่กับอาเราอยู่กับอามา2เกือบ3ปีค่ะ เราเป็นคนที่เวลาอาซื้อของกินเอาอะไรมาให้เราจะพูดขอบคุณค่ะขอบคุณฮ้าฟอะ
สมาชิกหมายเลข 8077057
ไม่เข้าใจทำไมผู้ชายชอบแซวผู้หญิงที่เดินผ่านแบบไร้มารยาท
เรามาทำงานเรามาทำงานอยู่ที่ไต้หวันนะคะมาแบบถูกกฎหมายมีสัญญางานสามปี เรามาพักอาศัยย่านหนึ่ง แล้วเหมือนความซวยตามมาติดสิทธิ์คือในย่านนี้ดันมีกลุ่มคนไทยมาอาศัยอยู่ด้วยมีทั้งผีน้อยมีทั้งพวกที่มาแบบถูกต้อง
สมาชิกหมายเลข 4693837
คำว่า "จัง" กับคำว่า "จัก" ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ บางทีก็เห็นในรูปประโยค บางทีก็เห็นเป็นคำเดียวโดดๆ
คำว่า "จัง" กับคำว่า "จัก" ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ บางทีก็เห็นในรูปประโยค บางทีก็เห็นเป็นคำเดียวโดดๆ
falsidade
แฟนเป็นคนดีมาก แต่จำเป็นต้องเลิกกัน
ตามหัวกท.นะคะ คือเราเคยมีแฟนซึ่งเขาเป็นคนดีมากๆเลยค่ะ สุภาพบุรุษ สูง หล่อ นิสัยดี รักครอบครัว รักสัตว์ เล่นกีฬา เรียนเก่ง ดีหมดทุกอย่างเลยค่ะ ผู้ชายในฝันของใครหลายๆคนเลย เราคบกับเขาได้สักช่วงนึง แต่สุ
สมาชิกหมายเลข 7372557
เตือนภัยเว็ปปลอม Ai.Chatbot.app SCAM!! เรียกเก็บชำระค่าบริการผ่าน Paddle.com
เตือนภัยเว็บ AI ถ้าเผลอสมัครใช้บริการผ่านบัตรเครดิต จะถูกเรียกเก็บเงินผ่าน Paddle.Com แล้วขอเงินคืนไม่ได้ เรื่องมีอยู่ว่า เราต้องการสมัคร Chat GPT เพื่อใช้ทำงานเลยเสิร์จใน Google แล้วก็เห็นขึ้นเว็ปแร
NchNch
ความรู้สึกหลังจากชมภาพยนตร์เรื่อง "คายอ้อ ลบหลู่ ศรัทธา อาถรรพณ์" รอบกาลา พีเมียร์
"เราจะทำตามสัญญา...ขอเวลาอีกไม่นาน..." หลายเดือนก่อนหน้านี้ หากความรู้สึกที่ได้ยินเพลงนี้หลอกหลอนเราตอนเช้าเย็นเป็นเช่นไร ต่อให้เนื้อเพลงดีเพราะและมีประโยชน์เช่นไร ใครจะใส่ใจไปมากกว่าความรู
เอสพีอาร์
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคอีสาน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า " บ่เด้หละ " ภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรอคะ?