หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอความช่วยเหลือผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับทะเล อธิบายความแตกต่างระหว่าง Lagoon และ Reef
กระทู้คำถาม
นักวิชาการทางทะเล
วิทยาศาสตร์
ภาษาไทย
สวัสดีครับ
พอดีเรากำลังแปลงานเรื่องสั้นเกี่ยวกับทะเล มาสะดุดกับคำว่า Lagoon และ Reef
ไม่ทราบว่าจะอธิบาย 2 คำนี้ว่าอย่างไร หรือ 2 คำนี้ เรียกในภาษาไทยสั้นๆว่าอย่างไรครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า interfluves และ sidewalls แปลว่าอะไร
สวัสดีค่ะเนื่องจากเราต้องแปลงานซึ่งพยายามหาความหมายแล้วแต่ก็ไม่รู้ว่า2คำนี้แปลว่าอะไร เราเเปล เปเปอร์เกี่ยวกับเรื่อง soil erosion, gully erosion ซึ่ง2คำนี้คือใน
สมาชิกหมายเลข 5471079
Research Achievement/ outline of research/ research plan ต่างกันอย่างไร
สวัสดีค่ะ เรากำลังจะสมัครเรียนต่อต่างประเทศ แต่เกิดข้อสงสัยกับกลุ่มคำเหล่านี้ เราลองหาข้อมูลแล้ว แต่ก็ยังไม่เข้าใจทั้งหมด เลยอยากจะขอถามผู้รู้ หรือผู้ที่เคยสมัค
สมาชิกหมายเลข 6929741
ขอความช่วยเหลือจากผู้รู้ด้านภาษาหน่อยครับ คำว่า posture กับ gestures ใช้ต่างกันยังไง แล้วใช้แบบไหน ขอบคุณครับ
ขอความช่วยเหลือจากผู้รู้ด้านภาษาหน่อยครับ คำว่า posture กับ gestures ใช้าย่างกันยังไง เพราะตอนที่แปลภาษา ทั้ง 2 คำ มีความหมายเดียวกันคือท่าทาง นะครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 3478355
คำว่า Joint venture กับ Consortium
คำว่า Joint venture กับ Consortium มีความหมายอย่างไร มีข้อแตกต่างกันยังไง รบกวนท่านผู้รู้ครับ ให้ความกระจ่างที่ชัดเจนและข้อแตกต่างของคำสองคำนี้ด้วยครับ
สมาชิกหมายเลข 2427313
คำว่า ภูมิรัฐศาสตร์ (Geopolitics) กับ ภูมิยุทธศาสตร์ (Geostrategy) คืออะไร ช่วยอธิบายเป็นภาษาง่ายๆ ให้ฟังหน่อยได้ไหมครับ
คำว่า ภูมิรัฐศาสตร์ (Geopolitics) กับ ภูมิยุทธศาสตร์ (Geostragy) จะค่อนข้างได้ยินบ่อยเวลาอ่านข่าวเกี่ยวกับการเมืองโลก แต่ก็ไม่ค่อยเข้าใจความหมายของศัพท์ 2 คำนี้
สมาชิกหมายเลข 1345739
จ.พัทลุง เป็นจังหวัดที่ไม่ติดทะเล แต่มีทะเล งงกันไหมครับ หรือเราใช้คำพูดกันผิด
พัทลุง ถูกหลายๆคน หลายๆตำราเขียนว่าเป็น 2 จังหวัดภาคใต้ที่ไม่ติดทะเล แต่พัทลุงมีทะเล??? ถ้าพูดถึงทะเลสาปสงขลา จุดศูนย์ตามพิกัดสากล มีส่วนหนึ่งตั้งอยู่ใน จ.พัทลุ
สมาชิกหมายเลข 9207041
ใช้อ่าวไทยเป็นแก้มลิงได้จริงเหรอ??
จากปัญหาน้ำท่วม บึงรับน้ำหายออกจากผังเมืองกลายเป็นบ้านจัดสรร และผู้ว่าทำพื้นที่รับน้ำชดเชยกลับไม่เท่าเดิม เราไปดูคลิปนี้มาจึงสงสัย ทฤษฎีนี้มีความเป็นไปได้มากน้อ
สมาชิกหมายเลข 7646905
อยากจะดูสถิติ สภาพอากาศย้อนหลัง ต้องดูจากไหนบ้างครับ
พอดีอยากจะดูสภาพอากาศ จากสถิติจริงๆ ที่เกิดขึ้นจริงไปแล้ว ย้อนหลัง แต่ไม่รู้ว่าดูได้จากไหนบ้าง อย่างเช่น เวลาไปเที่ยวทะเล เลยอยากจะหาสถิติย้อนหลังครับ พอดีแพลนจ
สมาชิกหมายเลข 4015565
ไอน์สไตน์กับการค้นพบว่า เวลาไม่ได้เดินเท่ากันสำหรับทุกคน
เราใช้ชีวิตตามนาฬิกาจนเคยชิน หนึ่งชั่วโมงก็มี 60 นาทีเหมือนกันหมด เลยเป็นธรรมดาที่จะคิดว่าเวลาในทุกที่ของจักรวาลคงเดินไปพร้อมกัน แต่ทฤษฎีสัมพัทธภาพของไอน์สไตน์ท
สมาชิกหมายเลข 9462512
ร่างกายแอบทิ้งไว้! 6 อวัยวะในร่างกายที่ "ตัดทิ้งได้" ไม่มีก็อยู่ได้
6 อวัยวะในร่างกายมนุษย์ที่ "ไม่มีก็ได้" เผยวิวัฒนาการที่เหลือทิ้งไว้ และอาจโดนตัดออกโดยไม่กระทบชีวิต ร่างกายของมนุษย์เราก็เหมือนมี "ลิ้นชักเก็บขอ
Magpies
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักวิชาการทางทะเล
วิทยาศาสตร์
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอความช่วยเหลือผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับทะเล อธิบายความแตกต่างระหว่าง Lagoon และ Reef
พอดีเรากำลังแปลงานเรื่องสั้นเกี่ยวกับทะเล มาสะดุดกับคำว่า Lagoon และ Reef
ไม่ทราบว่าจะอธิบาย 2 คำนี้ว่าอย่างไร หรือ 2 คำนี้ เรียกในภาษาไทยสั้นๆว่าอย่างไรครับ