ภาษาเหนีย "ขี้แห้งจับตาหมา" แปลว่าอะไรคะ

คือเดี๊ยนขึ้นคานอยู่ แล้วแม่เดี๊ยนมักจะปลอบแบบขำ ๆ ด้วยสำนวนนี้น่ะค่ะ

มันแปลว่า ปกติหมาจะชอบกินอุจจาระคนสด ๆ แต่ถ้าเป็นอุจจาระแห้ง ๆ อาจบังเอิญเป็นที่ต้องตาต้องใจของสุนัขบางตัวได้ ใช่ไหมคะ ประมาณว่ามีคนหน้ามืดมาสอยไปเป็นแฟน