วิธีตัดต่อคลิปแสดง2หน้า

โปรแกรมอะไรดีค่ะ

ผมอยากทำหนังไว้ดูทั้งซับไทยและอังกฤษ ประมาณว่าซับไทยข้างล่าง อังกฤษข้างบน ส่วนเสียงก็เลือกได้ระหว่างภาษาไทยและอังกฤษในขณะเล่นเหมือนdvd แต่ซับจะฝังเข้าไปในจอหนังเลยจะได้ไหมครับ ช่วยแนะวิธีทำด้วยครับ ต้

https://youtu.be/N3TWD05Nwoc

จะตัดต่อ วิดีโอ ใช้โปรแกรมอะไรทำดีครับ สำหรับมือใหม่ครับ

ผมต้องการจะรวมไฟล์คลิป5นาทีของกล้องวีดีโอหน้ารถที่มีการบันทึกหลายวันเพื่อนำเสียงมาถอดข้อความจะทำอย่างไรดีหรือครับ ควรใช้โปรแกรมอะไรช่วยหรือครับถึงทำได้เร็วและใช้งานง่าย ผมมีไฟล์คลิปจำนวนมากต้องการรวมเ

คือเปิดโปรแกรมเกมไว้หลายจอ ทำไงให้ทุกจอใช้งานปุ่มพร้อมกัน ลอกเลียนแบบทุกการกระทำครับ เช่นหน้าต่างนึงกดปุ่ม T อีกหลายหน้าต่างก็กด T ตามด้วย.  ไม่ทราบว่าทำอย่างไรใครรู้บ้าง

ขอบคุณครับบ