หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมต้องเรียกชื่อชายเป็นซังหญิงเป็นคุง
กระทู้คำถาม
การ์ตูนญี่ปุ่น
ตามหัวข้อนั้นแหละครับผมคิดอย่างนั้นมานานแล้วครับ ในประเทศไทยก็เรียก หญิง ซัง ชาย คุง มานานนิทำไมคนญี่ปุ่นถึงได้สลับครับตอบด้วยนะครับขอบคุณล่วงหน้านะครับ^_^
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[แปล] Horimiya ตอนที่ 30
ทาง SIC ได้ซื้อ LC HORIMIYA เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ช่วยกันอุดหนุนด้วยนะคะ ความรู้สึกของจขกท.หลังอ่านจบค่ะ หน้านายชักจะประหลาดขึ้นไปทุกทีแล้วนะ มิยามุระ เรื่อง Gekkan Shojo Nozaki-kun ที่แปลเพิ่มไว
NATSUO
กินซังออนเซนช่วงกลางมีนาคมมีหิมะไหม
ถ้าจะไปเที่ยวกินซังออนเซนช่วงกลางมีนาคมจะยังมีหิมะไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 9122022
ชิไฮนินคนใหม่ คิดว่าใครดี
1.รินะ ควบ2วง 2.เฌอ ส่วนกัปตันก็ แก้ว ปป. นน. หรือ ปัญ 3.กุหลาบ 4.เอ๊ะคุง 5.โอ๊ตซัง 6.น้าเน็ก 7.ลุง
สมาชิกหมายเลข 5689320
ติ่ง The Heirs เรามามโนว่าตัวเองเป็น ชาอึนซัง กันเถอะ
แบบว่าดู The Heirs มากตอนนี้ขึ้นสมอง ก็เลยลองชวนกันมามโนว่าตัวเองเป็นอึนซัง จะเล่นฉากไหนดี (ต่อเติมบทได้นะ) กระทู้นี้เอาฮานะค่ะ สำหรับคุงป้าถ้าให้เลือกขอเล่นตอนที่คิมทันมานั่งตรงข้ามแล้วเอาหัวเข่า
คุงป้าเซ็งเป็ด
[คาใจ]ไม่เข้าใจจริงๆ ทำไมแปลไทยแล้วต้องตัดคำพวกนี้ออกด้วย
เป็นความข้องใจที่อยู่ในใจมานานมาก และเก็บงำมาเรื่อย นั่นคือเรื่องที่ว่าทำไมพอแปลไทยแล้ว แทบทุกสำนักพิมพ์ และในบางเรื่องต้องตัดคำจำพวก คุง(君),ซัง(さん),จัง(ちゃん),ท่าน(様,殿) ออกไปด้วย สมัยก่อนตอนเด็กก็ไม่
มนุษย์การ์ตูน
[Beyond Manga] "หนังสือใหม่" ในงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ครั้งที่ 45 : 29 มีนาคม - 9 เมษายน 2560
งานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ครั้งที่ 45 ก็ได้เริ่มขึ้นแล้ว ขอบคุณลูกค้าทุกท่าน ที่แวะมาอุดหนุนที่บูธของเราตั้งแต่วันแรกมากๆ เลย Beyond Manga ยินดีต้อนรับทุกท่าน จนถึง 9 เม.ย. 2560 ซีรีส์แนวความรักเร
iamZEON
จำได้ไหมว่า...การ์ตูนทางช่อง 3 ที่โด่งดังสุดๆ ในยุค 80-90 คือเรื่องใดบ้าง?
นึกถึง อิคคิวซัง เณรน้อยเจ้าปัญญา เรื่องหนึ่งแหละ ยังมีเรื่องใดอีกที่ช่อง 3 นำมาฉายแล้วฮิตในยุคนั้น? สวัสดี.
คนหยังเขียด
[Preview] Net-juu no Susume - OVA บุกห้องสาวโฉด เอ้ย โสด
ว่าด้วยคอมของโมริโอกะซัง โดน กฟผ เล่นงานจน M/B เดี้ยงยกแผง เลยโทรไปหา ซากุไรคุง ว่าแล้วพ่อหนุ่มเลยฉวยจังหวะนี้จะพาไปช่วยเลือกซื้อคอมใหม่พร้อมประกอบที่ห้องให้เสร็จสรรพ :) อะไรจะเกิดขึ้นกับโมริโอกะซัง
สมาชิกหมายเลข 1374825
แนะนำการ์ตูนฮาเร็มหญิงหน่อยครับ เข้ามากันเยอะๆนะครับ
ที่เคยดูมาก็มี nisekoi ยามาดะคุงกับแม่มดทั้ง7 nozoki ana ครับ ขอแนวนี้นะครับ เอาแบบฮาเร็มหญิง แบบมังงะหรืออนิเมก็ได้นะครับ
สมาชิกหมายเลข 1118338
ความลับสุดสยองที่ซ๋อนอยู่ในเรื่อง Gakkou Gurashi
ผมไปอ่านเจอเรื่องนี้ในบอร์ดนอกมา เคยสงสัยมั้ยครับ ชุดนร.ของยูกิ ทำไมสีม่วงอยู่คนเดียว แต่คนอื่นเขียวกันหมด? มองเผินๆดูเหมือนว่าสีของเครื่องแบบต่างกันไปตามชั้นปี แต่.... มีคุงที่ชัดเจนว่าเป็นรุ่นน้อง
mad_savior
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การ์ตูนญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมต้องเรียกชื่อชายเป็นซังหญิงเป็นคุง