ขอคนที่เก่งภาษาเกาหลี มาช่วยแปลให้ทีค่ะ

ภาพบรรยากาศที่จัตุรัสกวางฮวามุม10 วันก่อน BTS THE COMEBACK LIVE | ARIRANG เริ่มมีนักท่องเที่ยวต่างชาติเข้ามาแล้ว คาดว่าวันจริงคนจะเยอะเกินแสน 📌ปล่อยอัลบั้ม 'ARIRANG'วันศุกร์ที่ 20 มีนาคม 2026เวลาไทย

BTS พร้อมลุยธุรกิจในภาพอาร์ตเวิร์กใหม่ ‘ARIRANG’ BigHit Entertainment ได้แชร์ภาพอาร์ตเวิร์กอัลบั้ม เผยให้เห็น RM, Jin, Suga, j-hope, Jimin, V และ Jung Kook ในลุคเนี้ยบและดูจริงจังในชุดสูท

โฆษณา 'BTS THE COMEBACK LIVE | ARIRANG' ถูกจัดแสดงทั่วบริเวณ กวางฮวามุน .. การติดตั้งป้ายโฆษณาสำหรับคอนเสิร์ตคัมแบ็กของวง BTS แบบเต็มวงในบริเวณกวางฮวามุนในวันที่ 21 นี้ . วง BTS กลับมารวมตัวกันอีกครั้

BTS Jin เปิด live สดให้ดูการซ้อมร้องเพลงสำหรับคอนเสิร์ต Encore โดยมี j-hope และ Jungkook เป็นผู้กำกับให้ Jin's Weverse Live อีก 3 วัน ก็จะถึงคอนเสิร์ต Encore ของ จิน แล้ว วันนี้เลยมา live ร้องเพลง

BTS จะจัดคอนเสิร์ต "BTS THE COMEBACK LIVE | ARIRANG" ที่จัตุรัสกวางฮวามุนในวันที่ 21 มีนาคม เวลา 20.00 น. จะมีที่นั่งเพิ่มเติมเพื่อให้ผู้ชมได้รับประสบการณ์การรับชมที่สะดวกสบายยิ่งขึ้น จะมีก

Google on Instagram & Tiktok : "แฟน ๆ BTS เคยเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อค้นหาคำว่า "BTS" หรือยัง ? 👀 มีบางสิ่งพิเศษรอคุณอยู่" Google ตอบคอมเม้นท์อาร์มี่เมื่อวานว่า "นี

แปลได้คร่าวๆดังนี้ คนแต่งรู้จักวง BTS แต่ไม่เคยฟังเพลง "Butter" แต่พอได้ไปฟังแล้วก็คิดว่าเพลงมันบังเอิญคล้ายกัน เค้าพบว่ามันน่าสนุก Cr:https://twitter.com/pannchoa/status/14178324782958551

Netflix กล่าวว่า BTS คือ "วงดนตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก" THE WORLD'S BIGGEST BAND ห้ามพลาด 📌BTS THE COMEBACK LIVE | ARIRANGวันเสาร์ที่ 21 มีนาคม18:00 น. ตามเวลาประเทศไทย