เขียนที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษแล้วส่งที่ไปรษณีย์ได้ไหม?

. . สวัสดีค่ะ คือเราจะส่งจดหมายไปเกาหลีค่ะ ถ้าเราจะเขียนชื่อที่อยู่ ตรงผู้รับเป็น 2 ภาษา คือ ภาษาอังกฤษ และ ภาษาเกาหลี ได้ไหมคะ จะเป็นอะไรหรือเปล่า จะโดนตีกลับไหมคะ ขอบคุณค่ะ . .

จะเขียนที่อยู่ภาษาอังกฤษ สำหรับการซื้อสินค้าจากต่างประเทศ ซึ่งเว็บนี้ย้ำว่าควรเขียนที่อยู่มาเป็นภาษาอังกฤษเพื่อนความรวดเร็วในการส่งพัสดุ ปกติผมจะเขียนทับศัพท์ตลอด เพราะติดจากสมัยม.ปลายมา เช่น Moo, So

พอดีเราจะส่งของในประเทศแบบลงทะเบียนปกติๆเลย แล้วติดธุระเลยฝากเพื่อนที่เป็นชาวต่างชาติส่ง เราเขียนเป็นภาษาไทยให้นางไปcopyลงหน้าพัสดุ แต่เมื่อนางไปถึงที่ไปรษณีย์ก็อาจจะเกิดความขี้เกียจเขียนภาษาไทยหรืออย

เวลาเขียนที่อยู่ให้ ต่างประเทศส่งของมาให้ เราควรเขียนยังไงครับ ลองเขียนให้ผมหน่อย ผมบ้านเลขที่ 53 ม.3 ต. หัวรอ อ.เมือง จ.พิษณุโลก 65000

คือผมไม่เคยสั่งของเลยจะลองสั่งของดูครับจะเขียนที่อยู่ภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ