.
.
Punk bum breathing turtle
saved by a local community 🐢🤘
| ABC Australia
.
.
.
© Chris Van Wyk
.
.
เต่าแมรี่อาศัยอยู่ในน่านน้ำ
Mary River ที่ Wide Bay–Burnett
รัฐ
Queensland ออสเตรเลีย
ด้านทิศตะวันออกฉียงใต้
แม้ว่าเธอจะเป็นหนึ่งในเต่าน้ำจืด
ที่ใหญ่ที่สุดของออสเตรเลีย
แต่เพิ่งจะได้รับการจำแนกสายพันธุ์
และมีชื่อทางวิทยาศาสตร์
เมื่อราว 30 ปีที่ผ่านมา
เต่าแม่น้ำแมรี่พยายามหลีกเลี่ยง
การตรวจจับเป็นระยะเวลานาน
เพราะระบบทางเดินหายใจของเธอ
ที่ไม่ธรรมดาเหมือนกับเต่าตัวอื่น ๆ
ซึ่งในหลาย ๆ สายพันธุ์ของเต่า
ที่หายใจด้วยเยื่อหุ้มปอด
แต่เธอยังหายใจใต้น้ำโดยใช้
ต่อมพิเศษในอวัยวะสืบพันธุ์
วิธีนี้ช่วยให้เต่าจมอยู่ใต้น้ำ
ได้นานกว่าถึง 72 ชั่วโมง
ดังนั้นเต่าแมรี่หายใจอยู่ใต้น้ำได้นานมาก
เธอนาน ๆ จึงโผล่ขึ้นมาเหนือน้ำเพื่อหายใจ
เต่าแม่น้ำแมรี่ หายใจแบบ
bimodal
และสามารถดูดซับออกซิเจนผ่านทางอวัยวะ
ที่ใช้ทั้งขับถ่าย/ผสมพันะุ์ในขณะที่อยู่ใต้น้ำ
อย่างไรก็ตาม
พวกมันก็ชอบขึ้นมาบนผิวน้ำเป็นประจำ
เพื่อหายใจเข้าออกได้รับอากาศตามปกติ
หนึ่งในคุณสมบัติที่โดดเด่นที่สุด
ของเต่าแม่น้ำแมรี่ตัวนี้
ที่สร้างความตื่นเต้นคือ
ผมและหนวดสีเขียวของเธอ
ซึ่งไม่ใช่อะไร นอกจากสาหร่าย
ที่งอกขึ้นเหนือหัวและเปลือกของมัน
เต่าแม่น้ำแมรี่เป็นสายพันธุ์เดียว
ในสกุลของพวกมัน ซึ่งแสดงถึง
สายเลือดเก่าแก่ของเต่าที่หายไปจาก
ประวัติศาสตร์วิวัฒนาการออสเตรเลีย
เชื่อกันว่าพวกมันมีความแตกต่าง
จากสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ เมื่อราว ๆ 40 ล้านปีก่อน
ถ้าเปรียบเทียบกับมนุษย์ที่แตกต่างจาก
ลิงชิมแปนซีและลิงโบโนบอส
bonobos
ไม่น้อยกว่า 10 ล้านปีก่อน
ข้อมูลของลิงทั้ง 2 ชนิดด้านล่าง
.
.
.
© Chris Van Wyk
.
.
ในช่วงทศวรรษที่ 1960 และปลายปี 1970
มีการขายลูกเต่าแม่น้ำแมรี่
ในร้านขายสัตว์เลี้ยงรอบ ๆ รัฐวิคตอเรีย
และเป็นที่รู้จักในชื่อ เต่าเพนนี
หรือ เต่าร้านขายสัตว์เลี้ยง
แต่กว่าที่เต่าสายพันธฺุ์นี้
จะได้รับความสนใจจาก
John Cann
ผู้เชี่ยวชาญด้านงูและนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
ฉายา Snake Man of La Perouse
ครอบครัวท่านมักจัดแสดงการละเล่นกับ
งูพิษและสัตว์เลื้อยคลานต่าง ๆ
ในพื้นที่สาธารณะทุกวันหยุดสุดสัปดาห์
ที่ La Perouse มานานกว่า 50 ปี
John Cann ใช้เวลามากกว่า 20 ปี
ในการติดตามแหล่งที่มาของ
ลูกเต่าแม่น่ำแม่รึ่ ที่ถูกวางขาย
ในร้านขายสัตว์เลี้ยงรัฐวิคตอเรีย
หลังจากที่ท่านพยายามมานานปี
แต่ไม่สำเร็จก็หลายครั้ง
จนกระทั่ง ท่านพบที่มา
ของเต่าแม่น้ำนี้ ที่แม่น้ำแม่รี่
.
.
.
ท่านเคยถูกงูเห่าดำท้องแดงกัดหลายครั้ง
แต่ไม่เคยฉีดยา เพราะท่านกล่าวว่า
อะไรที่กัดคุณแล้ว คุณไม่ตาย
ยิ่งจะทำให้คุณมีภูมิคุ้มกัน
.
.
น่าเสียดายที่เต่าแม่น้ำแมรี่
ตอนนี้เป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์
ในรายการ IUCN Red List
เพราะมีการล่า/ค้นหาไข่เต่า
เพื่อนำมาค้าขายเป็นสัตว์เลี้ยง
มีผลทำให้สายพันธุ์นี้
มีจำนวนลดลงอย่างมาก
เพราะเต่าชนิดนี้ต้องใช้เวลา
นานมากจึงจะเจริญพันธุ์ได้
โดยจะไม่ผสมพันธุ์ก่อนอายุ 25 ปี
จำนวนประชากรเต่า
ที่สูญเสียไปเพราะไข่ไม่ฟัก
การเก็บไข่(เพื่อไปขายต่อ)
หรือการตายด้วยสาเหตุตามธรรมชาติ
จึงไม่สามารถฟื้นฟูให้กลับมา
เหมือนเดิมได้ง่ายนัก
เต่าแม่น้ำแมรี่เป็นเต่าน้ำจืด
ที่ใกล้สูญพันธุ์มากที่สุด
จัดว่าเป็นอันดับสองของออสเตรเลีย
รองจากเต่าทะเลตะวันตก
Pseudemydura umbrina
ของรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย
.
.
.
© robdowner/Shutterstock.com
.
.
เรียบเรียง/ที่มา
https://bit.ly/2VsIcAt
https://bit.ly/2VJqvgf
https://bit.ly/3cnQ7FM
https://bit.ly/2RzpsOz
.
.
เต่าใช้ปอดในการหายใจด้วยออกซิเจน
แต่เมื่อพวกมันอยู่ใต้น้ำก็จะใช้การหายใจ
แบบ
Cloacal Respiration
การหายใจแบบ cloacal คือ
เต่าจะสูบน้ำเข้าแล้วระบายออกจากลำตัว
ซึ่งเรียกว่า cloacal bursae
2 คือ Bursae ถุงน้ำขนาดเล็กที่เต็มไปด้วยของเหลวขนาดเล็ก ที่อยู่ภายในอวัยวะ
ที่สามารถขยับขยายภายในร่างกายได้
กล้ามเนื้อคล้ายกระเป๋าที่ขาหนีบ
จะขยายตัวและหดตัว
หมายเลข 1 บนแผนภาพคือ
ทางเข้าของน้ำผ่านลำไส้เข้าไปในเต่าก่อน
หมายเลข 3 ด้านในของ cloacal bursae
คือ fimbriae ที่มีจำนวนมากและยาว
ใช้ดูดซับน้ำ/ออกซิเจน
.
.
.
.
Turtles breathe underwater with
Cloacal Respiration
A Moment in Science
.
.
.
https://bit.ly/3addgJL
.
.
.
Mary River turtle ที่ Australia Zoo
.
.
.
The upper Mary River ที่ Conondale
.
.
.
ปากแม่น้ำ Mary River ใน Queensland
.
.
.
Mary River ใกล้ Tiaro 2012
.
.
.
มองจากสะพาน Dickabram 2010
.
.
.
เรือสำเภา Maria Ysasi 1874
.
.
ข้อมูลเพิ่มเติมตาม Link ที่อ้างถึ
.
.
.
.
Two juvenile Central chimpanzees,
the nominate subspecies
.
.
.
แม่และลูกกำลังกินผล Ficus
ใน Kibale National Park Uganda
.
.
.
มารวมกลุ่ม มาหาเหา
.
.
.
เพศเมีย ที่ Mahale National Park Tanzania
.
.
.
.
.
Bonobo เพศผู้ ที่ Apenheul
.
.
.
Bonobo เพศเมียกับลูกที่ San Diego Zoo
.
.
.
Bonobos Kanzi (C) กับ Panbanisha (R)
และ Sue Savage-Rumbaugh
และ Outdoor symbols "keyboard"
.
.
.
Bonobos ชอบสังคมมาก
.
.
.
กลุ่มลิง bonobos
.
.
.
แม่ลิง Bonobo (
Pan paniscus) กับลูก
ที่ Lola ya Bonobo
.
.
.
คน VS ลิงกอริลล่า
.
.
.
โครงกระดูกลิงชิมแปนซี
.
.
.
สายสัมพันธุ์ของกลุ่ม
สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมตระกูลมนุษย์และลิง
ตัวเลขในแผนผังคือ สายสัมพันธุ์แต่ละสาขา
มาตรวัดความชิดเจนของวิวัฒนาการ
ขึ้นกับ โปรตีน protein
electrophoresis
ข้อมูลจาก Goldman et al
.
.
แมรี่เต่าแม่น้ำมีผมสีเขียว
.
Punk bum breathing turtle
saved by a local community 🐢🤘
| ABC Australia
.
.
.
© Chris Van Wyk
.
เต่าแมรี่อาศัยอยู่ในน่านน้ำ
Mary River ที่ Wide Bay–Burnett
รัฐ Queensland ออสเตรเลีย
ด้านทิศตะวันออกฉียงใต้
แม้ว่าเธอจะเป็นหนึ่งในเต่าน้ำจืด
ที่ใหญ่ที่สุดของออสเตรเลีย
แต่เพิ่งจะได้รับการจำแนกสายพันธุ์
และมีชื่อทางวิทยาศาสตร์
เมื่อราว 30 ปีที่ผ่านมา
เต่าแม่น้ำแมรี่พยายามหลีกเลี่ยง
การตรวจจับเป็นระยะเวลานาน
เพราะระบบทางเดินหายใจของเธอ
ที่ไม่ธรรมดาเหมือนกับเต่าตัวอื่น ๆ
ซึ่งในหลาย ๆ สายพันธุ์ของเต่า
ที่หายใจด้วยเยื่อหุ้มปอด
แต่เธอยังหายใจใต้น้ำโดยใช้
ต่อมพิเศษในอวัยวะสืบพันธุ์
วิธีนี้ช่วยให้เต่าจมอยู่ใต้น้ำ
ได้นานกว่าถึง 72 ชั่วโมง
ดังนั้นเต่าแมรี่หายใจอยู่ใต้น้ำได้นานมาก
เธอนาน ๆ จึงโผล่ขึ้นมาเหนือน้ำเพื่อหายใจ
เต่าแม่น้ำแมรี่ หายใจแบบ bimodal
และสามารถดูดซับออกซิเจนผ่านทางอวัยวะ
ที่ใช้ทั้งขับถ่าย/ผสมพันะุ์ในขณะที่อยู่ใต้น้ำ
อย่างไรก็ตาม
พวกมันก็ชอบขึ้นมาบนผิวน้ำเป็นประจำ
เพื่อหายใจเข้าออกได้รับอากาศตามปกติ
หนึ่งในคุณสมบัติที่โดดเด่นที่สุด
ของเต่าแม่น้ำแมรี่ตัวนี้
ที่สร้างความตื่นเต้นคือ
ผมและหนวดสีเขียวของเธอ
ซึ่งไม่ใช่อะไร นอกจากสาหร่าย
ที่งอกขึ้นเหนือหัวและเปลือกของมัน
เต่าแม่น้ำแมรี่เป็นสายพันธุ์เดียว
ในสกุลของพวกมัน ซึ่งแสดงถึง
สายเลือดเก่าแก่ของเต่าที่หายไปจาก
ประวัติศาสตร์วิวัฒนาการออสเตรเลีย
เชื่อกันว่าพวกมันมีความแตกต่าง
จากสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ เมื่อราว ๆ 40 ล้านปีก่อน
ถ้าเปรียบเทียบกับมนุษย์ที่แตกต่างจาก
ลิงชิมแปนซีและลิงโบโนบอส bonobos
ไม่น้อยกว่า 10 ล้านปีก่อน
ข้อมูลของลิงทั้ง 2 ชนิดด้านล่าง
.
.
© Chris Van Wyk
.
ในช่วงทศวรรษที่ 1960 และปลายปี 1970
มีการขายลูกเต่าแม่น้ำแมรี่
ในร้านขายสัตว์เลี้ยงรอบ ๆ รัฐวิคตอเรีย
และเป็นที่รู้จักในชื่อ เต่าเพนนี
หรือ เต่าร้านขายสัตว์เลี้ยง
แต่กว่าที่เต่าสายพันธฺุ์นี้
จะได้รับความสนใจจาก John Cann
ผู้เชี่ยวชาญด้านงูและนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
ฉายา Snake Man of La Perouse
ครอบครัวท่านมักจัดแสดงการละเล่นกับ
งูพิษและสัตว์เลื้อยคลานต่าง ๆ
ในพื้นที่สาธารณะทุกวันหยุดสุดสัปดาห์
ที่ La Perouse มานานกว่า 50 ปี
John Cann ใช้เวลามากกว่า 20 ปี
ในการติดตามแหล่งที่มาของ
ลูกเต่าแม่น่ำแม่รึ่ ที่ถูกวางขาย
ในร้านขายสัตว์เลี้ยงรัฐวิคตอเรีย
หลังจากที่ท่านพยายามมานานปี
แต่ไม่สำเร็จก็หลายครั้ง
จนกระทั่ง ท่านพบที่มา
ของเต่าแม่น้ำนี้ ที่แม่น้ำแม่รี่
.
.
ท่านเคยถูกงูเห่าดำท้องแดงกัดหลายครั้ง
แต่ไม่เคยฉีดยา เพราะท่านกล่าวว่า
อะไรที่กัดคุณแล้ว คุณไม่ตาย
ยิ่งจะทำให้คุณมีภูมิคุ้มกัน
.
น่าเสียดายที่เต่าแม่น้ำแมรี่
ตอนนี้เป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์
ในรายการ IUCN Red List
เพราะมีการล่า/ค้นหาไข่เต่า
เพื่อนำมาค้าขายเป็นสัตว์เลี้ยง
มีผลทำให้สายพันธุ์นี้
มีจำนวนลดลงอย่างมาก
เพราะเต่าชนิดนี้ต้องใช้เวลา
นานมากจึงจะเจริญพันธุ์ได้
โดยจะไม่ผสมพันธุ์ก่อนอายุ 25 ปี
จำนวนประชากรเต่า
ที่สูญเสียไปเพราะไข่ไม่ฟัก
การเก็บไข่(เพื่อไปขายต่อ)
หรือการตายด้วยสาเหตุตามธรรมชาติ
จึงไม่สามารถฟื้นฟูให้กลับมา
เหมือนเดิมได้ง่ายนัก
เต่าแม่น้ำแมรี่เป็นเต่าน้ำจืด
ที่ใกล้สูญพันธุ์มากที่สุด
จัดว่าเป็นอันดับสองของออสเตรเลีย
รองจากเต่าทะเลตะวันตก
Pseudemydura umbrina
ของรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย
.
.
© robdowner/Shutterstock.com
.
เรียบเรียง/ที่มา
https://bit.ly/2VsIcAt
https://bit.ly/2VJqvgf
https://bit.ly/3cnQ7FM
https://bit.ly/2RzpsOz
.
.
.
.
.
.
.
เต่าใช้ปอดในการหายใจด้วยออกซิเจน
แต่เมื่อพวกมันอยู่ใต้น้ำก็จะใช้การหายใจ
แบบ Cloacal Respiration
การหายใจแบบ cloacal คือ
เต่าจะสูบน้ำเข้าแล้วระบายออกจากลำตัว
ซึ่งเรียกว่า cloacal bursae
2 คือ Bursae ถุงน้ำขนาดเล็กที่เต็มไปด้วยของเหลวขนาดเล็ก ที่อยู่ภายในอวัยวะ
ที่สามารถขยับขยายภายในร่างกายได้
กล้ามเนื้อคล้ายกระเป๋าที่ขาหนีบ
จะขยายตัวและหดตัว
หมายเลข 1 บนแผนภาพคือ
ทางเข้าของน้ำผ่านลำไส้เข้าไปในเต่าก่อน
หมายเลข 3 ด้านในของ cloacal bursae
คือ fimbriae ที่มีจำนวนมากและยาว
ใช้ดูดซับน้ำ/ออกซิเจน
.
.
.
Turtles breathe underwater with
Cloacal Respiration
A Moment in Science
.
.
.
https://bit.ly/3addgJL
.
.
.
Mary River turtle ที่ Australia Zoo
.
.
.
The upper Mary River ที่ Conondale
.
.
.
ปากแม่น้ำ Mary River ใน Queensland
.
.
.
Mary River ใกล้ Tiaro 2012
.
.
.
มองจากสะพาน Dickabram 2010
.
.
.
เรือสำเภา Maria Ysasi 1874
.
.
ข้อมูลเพิ่มเติมตาม Link ที่อ้างถึ
.
.
.
.
Two juvenile Central chimpanzees,
the nominate subspecies
.
.
.
แม่และลูกกำลังกินผล Ficus
ใน Kibale National Park Uganda
.
.
.
มารวมกลุ่ม มาหาเหา
.
.
.
เพศเมีย ที่ Mahale National Park Tanzania
.
.
.
.
.
Bonobo เพศผู้ ที่ Apenheul
.
.
.
Bonobo เพศเมียกับลูกที่ San Diego Zoo
.
.
.
Bonobos Kanzi (C) กับ Panbanisha (R)
และ Sue Savage-Rumbaugh
และ Outdoor symbols "keyboard"
.
.
.
Bonobos ชอบสังคมมาก
.
.
.
กลุ่มลิง bonobos
.
.
.
แม่ลิง Bonobo (Pan paniscus) กับลูก
ที่ Lola ya Bonobo
.
.
.
คน VS ลิงกอริลล่า
.
.
.
โครงกระดูกลิงชิมแปนซี
.
.
.
สายสัมพันธุ์ของกลุ่ม
สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมตระกูลมนุษย์และลิง
ตัวเลขในแผนผังคือ สายสัมพันธุ์แต่ละสาขา
มาตรวัดความชิดเจนของวิวัฒนาการ
ขึ้นกับ โปรตีน protein electrophoresis
ข้อมูลจาก Goldman et al
.