วิเคราะห์ MV (G)I-DLE - Oh My God

              เริ่มแรก MV เปิดฉากมาที่มินนี่ถูกผู้ชาย 2 คนสวมใส่เสื้อขาวลากออกไป

              ฉากนี้จะบอกว่ามินนี่นั้นถูกบริวารของพระเจ้าเนรเทศไม่ให้อยู่บนสวรรค์อีกต่อไป

            ฉากไวน์กำลังถูกรินใส่แก้ว เปรียบเป็นการสร้างพันธสัญญาใหม่กับพระเจ้า

            แต่ไม่ใช่พระเจ้าแบบที่เรารู้จักกันมา มันคือ 'ซาตาน' (หรือลูซิเฟอร์ คือ เทวดาที่เคยอยู่บนสวรรค์แต่คิดจะทำการก่อกบฏพระเจ้าเลยเนรเทศออกจากสวรรค์)

 

           ไวน์ คือ โลหิตแห่งพันธสัญญา อ้างอิงจากเว็บนี้นะคะ  http://emunahinyeshua.blogspot.com/2014/01/blog-post_11.html

            ตัดภาพมาที่โซยอนได้ใช้นิ้วโป้งปาดน้ำสีแดงคล้ายไวน์ที่รินใส่แก้วก่อนหน้านี้ออกจากปากของตัวเอง

            แสดงให้เห็นว่าโซยอนได้ดื่มไวน์แดงนั่นไปแล้ว ก็คือได้ทำพันธสัญญากับซาตานเป็นที่เรียบร้อย

            โซยอนปรากฏตัวในสถานที่เดียวกับมินนี่ 

            มินนี่คลานเข้าไปตรงประตูที่มีผ้าสีขาวกั้น พอเปิดออกก็เห็นอูกีกำลังเดินอยู่

            ฉากนี้เป็นการแฟลชแบ็คว่าอูกีคือมินนี่ตอนที่ยังอยู่บนสวรรค์

            อูกีมองออกไปข้างนอกก็ได้เห็นซาตาน 

            ท่อนแปล ‘คุณทำลายเหตุและผลของฉัน แล้วเดินเข้ามาจนได้’

            เหตุและผลของฉัน ในที่นี้ก็คงเป็นความเชื่อเดิมหรือความคิดที่เมื่อก่อนตัวอูกีเองเคยคิดแบบนั้น และมันก็เปลี่ยนไปเมื่อได้รู้จักซาตาน

            ภาพตัดมาที่มิยอนนั่งอยู่บนบังลังก์ก็คือพระเจ้า

            มิยอนตั้งใจทำให้ไวน์แดงข้นร่วงมาที่พื้นแล้วมันกลายเป็นเปลวไฟ

            มินนี่กำลังดื่มด่ำไปกับไวน์สีแดงข้นจากพระเจ้าหรือที่มิยอนทำร่วงลงมา เหมือนเป็นการยอมรับบทลงโทษจากพระเจ้า   

 

            MV ได้แนะนำตัวละครอีกตัวก็คือ ซูจิน (เผ็ชมาก) นั่งอยู่บังลังก์ที่ต่ำกว่ามิยอน

            เปรียบให้เห็นว่าซูจินก็คือพระเจ้าที่ไม่ได้อยู่ข้างบนเหมือนกับมิยอน แต่เป็นพระเจ้าที่อยู่ข้างล่างมีนามว่า ‘ซาตาน’

            ฉากนี้มิยอนเหมือนใช้มือปัดอะไรบางอย่างและภาพก็ตัดมาที่อูกีกำลังตกลงไป

 

            สังเกตตาของอูกีมีสีแดงแต่งแต้ม คิดว่าฉากตรงนี้จะสื่อว่าหลังจากที่โดนมิยอนตัดสินใจเนรเทศให้ร่วงลงจากสวรรค์

            อูกีแค้นใจหรือไม่ก็อาจจะตัดสินใจแล้วว่าจะไปเป็นบริวารของซาตาน

            ท่อนแปล ‘สุดท้ายฉันก็มาอยู่ในอ้อมกอดของคุณ’ แปลตามจากท่อนนี้ อยู่ในอ้อมกอดของคุณ = ซาตาน

            คิดว่าฉากนี้อาจจะไม่เกี่ยวข้องกับเนื้อเรื่องที่ MV เล่ามาตั้งแต่ต้นเท่าไหร่

            เพียงแค่จะยืนยันว่าซูจินคือซาตานตนเดียวกันกับตำนานงูที่หลอกล่อให้อดัมกับอีฟกินผลแอปเปิ้ลในสวนอีเดน

            ไวน์อันนี้แตกต่างกับไวน์ที่มิยอนทำหกลงจากสวรรค์ มันไม่มีความข้นและภาชนะก็แตกต่างกันเป็นแก้วใส

            อาจจะเป็นการสื่อว่าไวน์ของมิยอนคือการยกเลิกพันธสัญญาให้อูกีออกจากสวรรค์

            ส่วนไวน์ที่อยู่ในแก้วใสอันนี้เป็นพันธสัญญาใหม่ที่ซาตานยื่นให้มินนี่มาเป็นบริวาร  

            ชูฮวาก็ปรากฏตัว ชูฮวากำลังอยู่บนบังลังก์ที่ซูจินเคยยืนอยู่พร้อมกับพวกแดนเซอร์ที่ก่อนหน้านี้ก็เคยล้อมรอบตัวมินนี่ไว้

            ฉากนี้

            ท่อนแปล ‘ย้อมร่างกายของฉันด้วยกลิ่นสีม่วงเข้ม’ 

            คงหมายถึงทำให้ตัวเองนั้นเปลี่ยนเป็นพวกเดียวกับซาตาน อ้างอิงจากฉากของซูจินที่ถือผ้าสีม่วงไว้ข้างตัว

            การปรากฏตัวของชูฮวามาเพื่อเฉลยว่าตัวชูฮวากับโซยอนคือคนคนเดียวกันที่อยู่ในลวดหนามอันเดียวกัน

            แปลได้ว่าทั้ง 2 คน คือจิตใต้สำนึกของมินนี่

            2 ฉากนี้ ที่มีแดนเซอร์ที่ชุดมีรอยมือสีดำปาดป้ายตัวเคยรอบล้อมตัวมินนี่ ก็มาล้อมตัวอยู่รอบ ชูฮวา โซยอน ด้วยเหมือนกัน

            ความแตกต่างคือ ชูฮวาใส่ชุดสีขาว เป็นด้าน Angel ส่วนโซยอนสวมชุดสีดำ เป็น Devil อยู่ในจิตใจของมินนี่

            

            ซูจินกระซิบชูฮวา

            ซึ่งชูฮวาอาจจะเป็นจิตใต้สำนึกของมินนี่ที่ต่อต้านซาตานหรือจิตใต้สำนึกในด้านดี

            แต่ว่าตัวโซยอนเป็นจิตใต้สำนึกที่โหยหาซาตาน

             หลังจากที่ซูจินกระซิบเสร็จและผละตัวออกมา

             ร่างของชูฮวาเปลี่ยนเป็นโซยอนก็เท่ากับว่ามินนี่ได้เลือกที่จะเป็นบริวารของซาตาน

            อ้างอิงจากเพจทวิตเตอร์ของ (G)I-DLE THAILAND https://twitter.com/Idle_Thailand/status/1247097956940963840

            ได้บอกว่าประโยค ‘ab imo pectore’ เป็นภาษาละตินมีความหมายว่า จากก้นบึ้งของหัวใจฉัน 

            ฉากจบได้ยืนยันอีกครั้งว่ามินนี่ได้เลือกโซยอนและเป็นพวกเดียวกับซาตาน

            เพิ่มเติมนิดนึง ความเห็นของเราว่า คำว่า God ในเพลง Oh My God เนี่ยมันไม่ได้หมายถึงพระเจ้าอย่างที่พวกเรารู้จักกันส่วนใหญ่ แต่หมายถึง ‘ซาตาน’ ตามตำนานของลูซิเฟอร์ ที่เคยเป็นเทวดาอยู่บนสรวงสวรรค์แต่ด้วยความเย่อหยิ่ง ยโส คิดจะเป็นใหญ่กว่าพระเจ้าเลยถูกเนรเทศให้ลงจากสวรรค์ แล้วมาตั้งลัทธิใหม่เพื่อต่อต้านกับพระเจ้านั่นก็คือ ‘ลัทธิซาตาน’ โดยที่ลัทธินี้เอาแบบดั้งเดิมที่ไม่ใช่โหด โฉด มีพิธีกรรมแปลกๆ บูชายัญ อย่างที่เราเคยได้ยินกันมา ความจริงตามไบเบิ้ลที่เขียนไว้ลัทธินี้มุ่งเน้นสอนผู้คนในเรื่องของการตัดสินใจด้วยตนเอง (Self - Determination) อ้างอิงจาก https://www.facebook.com/demonologydemonologist/photos/a.469817763402819/910893205961937/?type=3&theater

            เราว่ามันค่อนข้างสอดคล้องกับชื่ออัลบั้มของสาวๆ ครั้งนี้ นั่นก็คือ ‘I trust’ มาก อยากจะกราบครีเอทีฟและทีมงานเบื้องหลังที่คิดและสร้างสรรค์ Concept นี้ขึ้นมา