คนที่แปล แผ่นหิน ช่วยกลับไปแปลใหม่เอาชัวร์ๆนะ ว่า ไม่ใช่. 12 Dec. 2021 แปลสับกันรึเปล่าว่ะเนี่ย

สวัสดีครับ วันนี้ผมจะมาเล่าเรื่องถ้ำที่บ้านผมที่สงขลา สมัยก่อนที่บ้านผมเคยมีถ้ำ และมีถ้วยชามโบราณเยอะมาก เวลากลางคืนชาวบ้านจะได้ยินเสียงดนตรีสมัยก่อนดังมาจากบริเวณถ้ำ เวลามีงานแต่งมามีคนที่หมู่บานผมไป

สวัสดีค่ะ เราอายุ15แล้วตอนนี้มักจะฝันแปลกๆ คือมีผู้ชายหน้าตาดีแต่งชุดราวๆปี1920คนหนึ่งเดินมายื่นแผ่นกระดาษให้เรา เขียนว่า mi vian มันเป็นคำแปลกๆที่เราไม่เคยรู้จักมาก่อน ภาษาอะไรก็ไม่รู้ แต่ในฝันเราก็ด

เมื่อคืนเราฝันๆแบบไม่เคยคิดว่าจะฝัน มีอยู่ว่า เรากับแฟนไปวัดใกล้บ้านเดินข้ามแม่น้ำด้วยสระพานไม้ทั้งๆที่ตอนนี้เป็นสะพานปูนแล้ว (เราเข้าไปหาเลยรู้ประวัติว่าเคยเป็นสะพานไม้มาก่อน) ขณะที่ข้ามแม่น้ำ น้ำก็ม

คือดูคลิปจากยูทูปมา เลยสงสัยครับเพราะในคลิปไม่ได้อธิบายในส่วนนี้ (หรือบอกแต่แปลอังกฤษไม่ออกก็ไม่รู้😅) ส่วนมโนสำนึกรู้สึกว่า มันควรจะหมุนรอบตัวเอง แต่มาขอคำตอบชัวร์ๆจากคนที่รู้ดีกว่า อีกอย่าง เผื่อได้อ

เราเป็นแฟนคลับเดอะโกสคนนึงค่ะ เราเกิดคำถามว่าผีในเรื่องเล่ามีอยู่จริงหรือเปล่า หรือสมองแค่เหนื่อยล้าและคิดไปเอง คือแบบมันมีผีทุกยุค เช่นผีไทยโบราณมาในลักษณะชุดไทย ผียุคปัจจุบันหรือ10ปีที่แล้ว บลาๆๆ แต

กลิ่นเทวดาเป็นกลิ่นแบบไหน สิ่งลี้ลับ

สวัสดีค่ะ คือเราชอบเห็นเหตุการณ์ขึ้นมาในหัวแล้วมันจะเกิดขึ้นจริงในอนาคตค่ะ เราเป็นบ่อยมาก ล่าสุดคือเมื่อเช้าเลยค่ะ เรานั่งเล่นคอมอยู่ อยู่ๆก็มีถาพแทรกขึ้นมาในหัวว่าเออ พน. จะตกรถเพราะตื่นสายนะ ก็เลยกั

เราถามไปว่าเจ้านายเราเค้าคิดยังไงกับเรา เค้าไม่สบายใจที่ทำงานกับเรารึเปล่า จับได ้ไพ่ The Tower อ่าค่ะ แปลว่าเค้าไม่ชอบเรา ไม่อยากทำงานกับเราใช่ไหม หรือมีคำแปลอื่นๆอีกไหม รบกวนด้วยนะค้าา ขอบคุณค่าา