หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแต่งประโยคภาษาจีนให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
พอดีจขกท.อยากจะเขียนบอกคนจีนว่า "กรุณาพูดคุยเสียงเบาๆหน่อย เนื่องจากกำแพง(ผนัง)ห้องไม่เก็บเสียง" หรือถ้าใครจะเพิ่มภาษาอังกฤษมาให้ด้วยก็ได้นะคะ เราเคยเขียนบอกเป็นภาษาอังกฤษแล้วไม่แน่ใจว่าเขารู้เรื่องรึเปล่า รบกวนหน่อยค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เรายังคงแนวคิดที่ต้องมี light tank อยู่ใช่มั้ย แล้ว light tank ตัวต่อไปถัดจาก stingray ที่มีอยู่คืออะไร
ตอนนี้เรามีรถถังเบา stingray อยู่ ไม่แน่ใจว่าจะโดนปลดระวางเมื่อไหร่ ถ้าปลดระวางเราจะมี light tank มาแทนตัวนี้มั้ย มีอะไรน่าสนใจบ้าง นอกจาก VT-5 ของจีนกับ Sabrah ของยิว
สมาชิกหมายเลข 6010125
รบกวนช่วยวางแปลนห้องครัวห้องน้ำห้องซักล้าง ให้ด้วยคะ🙏🏼
สวัสดีคะ ดิฉันต้องการจะซ่อมแซมบ้าน ในส่วนหลังบ้าน ซึ่งแตกแยกออกจนใช้การอะไรไม่ได้แล้ว (เดิมเป็นห้องน้ำกับพื้นที่ว่างๆ คะ) จึงขอความกรุณาจากผู้รู้ทุกท่าน ช่วยกำหนดจุดที่ควรจะสร้างห้องน้ำ ห้องครัว
สะใภ้ตัวน้อย
สอบถามการกรุผนังคอนโดแนว loft เบาๆด้วยอิฐเทียม, หินเทียมหรือผนังฉนวนกันความร้อนสามมิติดีคะ
พอดีปีหน้าคอนโดจะสร้างเสร็จแล้วค่ะ ขนาด 30 ตร.ม รบกวนสอบถามคนที่มีประสบการณ์ช่วยแนะนำเรื่องกรุผนังคอนโดตามแบบด้านล่างค่ะ ส่วนตัวไม่ค่อยถูกใจแบบวอลล์เปเปอร์ลายหิน อยากได้ texture เห็นความนูนต่ำอ่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1229380
น้องแมวอ้วกเป็นก้อนสีน้ำตาล
ขอสอบถามนะคะ น้องแมวอ้วกเป็นก้อนสีน้ำตาลก้อนนิ่มๆ แต่น้องยังร่าเริงปีนกำแพงได้ แบบนี้น้องจะเป็นอะไรตามมาไหมคะ ไม่แน่ใจว่าเป็นก้อนอาหารรึเปล่า เพราะว่าที่บ้านให้อาหารเม็ดมีสีน้ำตาล ไม่แน่ใจว่าที่น้องอ้
สมาชิกหมายเลข 9328978
เสียงเหมือนทุบในผนังกำแพงบ้าน
ได้ยินเสียงเหมือนมีคนทุบบริเวณผนังกำแพงบ้าน มันดังแบบประมาณ3ลมหายใจจะดังทีนึง เสียงมันดังตลอดเลยค่ะ พอเอามือไปแนบผนัง รู้สึกถึงแรงคล้ายๆคนทุบแล้วสะเทือนเล็กน้อยที่มือเวลาเสียงดัง มันเป็นเสียงเวลาบ้านจ
สมาชิกหมายเลข 7998725
ขอปรึกษาเรื่องวัสดุที่ใช้กั้นห้อง
รบกวนขอคำแนะนำเรื่องวัสดุที่ใช้ในการกั้นห้องหน่อยครับ คือบ้านของจขกทเป็นตึกแถว ทีนี้อยากจะเปลี่ยนแปลงผนังห้องของชั้น 3 ใหม่ (สูง 3 m) โดย ปัจจุบัน ห้องนอนขนาด 4.3 * 4.75 m อยู่ติดฝั่งหน้าบ้าน ห้องน้ำ
สมาชิกหมายเลข 898621
Rockwool ผนังเบากันเสียงจากห้องข้างๆ
พอดีเรากำลังจะทำผนังเบาที่กำแพงฝั่งที่ติดกับห้องข้างๆ ค่ะ ทีนี้ไปอ่านเจอว่าฉนวนใยแก้วจริงๆ แล้วมันค่อนข้างอันตราย และช่างแนะนำวัสดุฉนวนอีกอย่างคือ rockwool ไม่แน่ใจว่ามีใครเคยใช้สำหรับกันเสียงไหมคะ (ล
สมาชิกหมายเลข 1836563
จีนนี่เยี่ยมจริง ขายรถถังรุ่นล่าสุดให้ไทย แล้วก็ขายขีปนาวุธต่อต้านรถถังรุ่นล่าสุดให้กัมพูชาไปด้วยเลย
ไทย---VT4 กัมพูชา GAM-102 เทียบได้กับ Jevelin ของเมกา จีนเป็นมหามิตรที่ดีกับทั้งสองประเทศ จริงๆ ไทย---กัมพูชา เลิกรบกันเถอะ ที่จริงกัมพูชาก็อุดมสมบูรณ์ ในน้ำมีปลา ในนามีข้าว มีชายฝั่งทะเล มีท่าเรือ
สมาชิกหมายเลข 8385352
เพื่อนๆ ที่มีของตกแต่งห้องสุดโปรด เอามาแชร์กันนะคะ
จขกท.อยากจะอวดของตกแต่งห้องค่ะ เพิ่งได้มาไม่นาน เป็นของสะสมอนิเมะจีนตำนานจอมยุทธ์ภูตถังซาน (Douluo Dalu)ภาพแขวนผนังของถังซาน และเสียวอู่ ส่วนอันนี้คือ แผ่นรองคีย์บอร์ดภาพเสียวอู่ สวยมากๆตอนนี้กำลัง
Dear Nostalgia
ตามหานิยายจีนโบราณคับ
เมื่อก่อนเคยอ่านเรื่องหนึ่งนานมากแล้วแต่จำชื่อไม่ได้คับ เนื้อเรื่องประมาณเป็นช่วงกลียุคพระเอกเป็นคนนำทัพคอยรวบรวมแคว้นต่าง ๆ ถ้าจบเรื่องจะให้นางเอกเป็นฮองเฮา ส่วนนางเอกก็คอยตามกองทัพดูแลคนบาดเจ็บ ม
สมาชิกหมายเลข 3745843
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแต่งประโยคภาษาจีนให้หน่อยค่ะ