คนที่พูดภาษาสเปนเวลาที่พวกเขามาเรียนภาษาอังกฤษ พวกเขาจะรู้สึกว่ามันง่ายไหมครับ

วันก่อนเหมือนเพิ่งจะเคยเห็นมีกระทู้ถามว่าชื่อวันใน หนึ่งสัปดาห์ มาจากไหน แล้วทำไมถึงไม่เอา ดาวเนปจูน ยูเรนัส หรือพลูโตมาใส่ชื่อในวันของสัปดาห์ ก็ขอนำรายละเอียดคร่าวๆมาเล่าสู่กันฟังครับ อย่างที่ร

อย่างเช่น เมือง Naranja ในรัฐฟลอริดา ซึ่งชื่อเมืองแห่งนี้เป็นภาษาสเปน แปลว่า ส้ม เวลาคนอเมริกันแท้ๆ ที่กำลังจะขับรถเข้าเมืองนี้ หรือใครถามทางไปยังเมือง พวกเขาจะเรียก Naranja ว่าไงครับ? แล้วพวกเขารู้ม