หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "เกม" ที่พูดกันนี่หมายถึงอะไรกันครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาถิ่น
ภาษาไทย
ชีวิตวัยรุ่น
ปัญหาวัยรุ่น
เคยได้ยินหลายคนพูดในประมาณว่าเป็นคำอุทาน เช่น "เกมละ" "เกมละ" อะไรแบบนี้เป็นต้นอะครับ แต่ไม่ใช่ เกมส์ ที่เอาไว้เล่นนะครับเห็นหลายคนพูด เลยอยากรู้ว่าคำนี้หมายถึงอะไร
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอ Howto อุทานยังไงให้ดูเรียบร้อยไม่หยาบคาย
ขอคำอุทานที่ทำให้ดูเรียบเรียบ ดูเป็นเด็กไม่ก้าวร้าวหน่อยครับ เช่นคำว่า นี่แหนะๆ ( ตามคำอุทานในการ์ตูนญี่ปุ่น ) หรือแบบคำว่า ช้างผสมพันธ์ เป็นต้นครับ
ปลากระโห้โต้คลื่น
คำว่า"แม่เจ้าประคุณรุนช่อง"
ผมสงสัยว่า คำว่า"แม่เจ้าประคุนรุนช่อง" เป็นคำอุทานในสมัยโบราณจริงหรือ อีกทั้งคำว่า"ตะเถนตกแตก" นี่ก็เป็นคนที่คนสมัยก่อนใช่อุทานเวลาตกใจใช่ไหมครับ หรือเป็นคำเกิดใหม่แต่ก็มักจะได้ยิ
ระวังไก่ดุ
กรณีพระอลงกต(วัดพระบาทน้ำพุ) คนไทยควรจะอุทานว่าอะไร?..เอ๊ะ อึ้ง ห๊า โห โอ้โฮ อะไรกันเนี่ย พระเจ้าช่วยกล้วยทอด แป่ว
คุณอุทานคำว่าอะไรออกมา...? เมื่อได้ยินข่าวว่า หลวงพ่ออลงกต แห่งวัดพระบาทน้ำพุ โกหกหลอกลวง...เรื่องวุฒิการศึกษา...เรื่องข้อมูลในใบสุทธิพระ (น่าจะเป็นเท็จหลายจุด) เช่น ชื่อ-นามสกุล, เลขประจำตัวประชาชน
สมาชิกหมายเลข 6916554
ใครเป็นคนแรกครับ ที่แปลคำว่า Oh my god. เป็น โอ้พระเจ้าๆๆๆๆๆ ในหนังต่างประเทศครับ
คือผมฟังทีไรรู้สึกขัดหูทุกทีเลยย เพราะคำอุทานว่า โอ้พระเจ้าเนี่ย มันไม่มีคนไหนในประเทศไทยใช้กันเลยนะ (หรือว่ามี แต่ผมไม่เคยได้ยินเลยนะ) คือถ้าจะแปลออกมา เปลี่ยนเป็นคำอุทานแบบของไทยๆแทนก็ได้ เช่น โอ๊ะ
สมาชิกหมายเลข 1209430
เก็มๆ
ขอสอบถามมีการบ้านเรื่องภาษาถิ่น คำว่าเก็มๆ นี่เป็นภาษาถิ่นภาคไหน แล้วแปลว่าคะ ค้นในกูเกิลก็ไม่มี เลยอยากถามเป็นของถิ่นไหนเนี่ยย นี่ไม่เคยได้ยินเลยย
สมาชิกหมายเลข 6813882
ทำไมเวลาผู้หญิงตกใจจะชอบอุทานคำว่า หอหีบสระอี
เคยได้ยินมั้ยค่ะ. เวลาผู้หญิงตกใจ คุณจะเจอสาระพัดคำหยาบมารวมตัวกัน. โดยเฉพาะส่วนมาก จะเจอคำว่า หอหีบสระอี ขอโทดที่ใช้คำไม่สุภาพค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3579148
สงสัยมานานแล้วครับไอ้คำว่า "นิโคลไลน์เซอร์" นักพากย์ฟุตบอลภาษาอังกฤษชอบอุทานขึ้นมาจังหวะยิงประตูได้ มันแปลว่าอะไร ?
คือได้ยินจนคุ้นหูเลยนะครับ มันแปลว่าอะไร บอลต่างประเทศนักพากย์ภาษาอังกฤษ นี่ได้ยินบ่อยมากตอนจังหวะยิงประตูเข้า "นิโคลไลน์เซอร์" ถ้าประมาณนักพากย์บอลบ้านเราอุทานก็ประมาณว่า "โอ้โห.."
สมาชิกหมายเลข 2754642
ถามหน่อยครับ คำนี้ แปลว่าอะไรครับ hopity hippotis
ผมได้ยินมาจากใน Video ที่ชาวอินเดีย หรือ อาหรับ ไม่แน่ใจ แล้วไม่รู้ด้วยว่าเค้าจะเอามันไปพูดตอนไหน อยู่ๆก็พูด hopity hippotis แปลว่าอะไรอะครับ อยากรู้มากเลย เป็นคำอุทานหรือเปล่า ?
สมาชิกหมายเลข 1404493
คำว่า อกอีแป้นจะแตก มาจากไหน
ได้ยินพูดกันบ่อยมากๆเวลาอุทานเวลาตกใจหรือสะเทือนใจจะมีคำว่า อกอีแป้นจะแตก แล้วมันคืออะไร อีแป้นคือใคร มาจากไหน แล้วอีแป้นอกจะแตกทำไม แล้วมันมาจากใครเริ่มหละคำนี้
สมาชิกหมายเลข 3936062
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
ภาษาไทย
ชีวิตวัยรุ่น
ปัญหาวัยรุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "เกม" ที่พูดกันนี่หมายถึงอะไรกันครับ