คือทำเพจในเฟสบุ๊ค แล้วอยากให้มันแปลภาษาเอง

สวัสดีครับ ผมเป็นชาวต่างชาติ แต่ผมแปลข้อความนี้เป็นภาษาไทยตามความคิดเห็นในภาษาอังกฤษของผม ผมพักอยู่ "Outside" แถวร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่ (13.716620436894877, 100.53859698685581) ใกล้ศูนย์กักกั

พอดีเราก๊อบวางภาษาเพื่อแปลค่ะ แต่พอกดวาง ที่ช่องวางเพื่อแปลภาษา ปรากฏว่า google translate เปลี่ยบนแปลงคำ/ประโยคให้อัตโนมัติ เช่น ก๊อบคำว่า แช่เอาไว้ เปลี่ยนเป็นคำว่า แช่ถั่วไว้ (จริงๆประโยคยาวกว่านี้แ

คืออยากรู้ความเชื่อถือในการแปลของมันอ่ะครับ จะเอามาลอง self talk ยกตัวอย่างในการแปล I just finished creaming my face and I was about to milk. ผมพึ่งทาครีมที่หน้าเสร็จแล้วฉันก็กำลังกินนมต่อ ช่วยดูให้หน

เช่นพวกชาเขียว อาหารเสริมต่างๆ ฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย เขาจะให้เข้ากลุ่มไลน์ เปิดค่าการมองเห็นให้บริษัท และให้ค่าตอบแทน หลังจากนั้นจะชวนลงทุนและมีค่าตอบแทนให้

สวัสดีครับ :: ขอสอบถามท่านที่เก่งภาษาอังกฤษอ่ะครับ ว่า แอ๊ป google translate เนี่ย ใช้แปลภาษาอังกฤษได้แม่นยำประมาณไหนอ่ะครับ เพราะที่รู้ๆมาจะแปลได้ดีในระดับนึงเท่านั้น ไม่ได้ถูกต้องแบบเปะๆ และอีกอย่าง