เวลา ดูหนัง ทีต้องอ่าน คำบรรยายไทย มี รางปรับภาพ มา เกือบบังตัวหนังสือ ทำยังไง