🚨 วันที่ 6 มีนาคม 2020 
มีรายงานการติดเชื้อผู้ป่วยรายแรกที่เมืองซูโบติซา (Subotica) ซึ่งมีชายดนติดกับประเทศฮังการี 
เพื่อนๆคนเซิร์บส่วนใหญ่ยังไม่รู้ร้อนรู้หนาวกันเลย เพื่อนเราบางคนก็คิดว่าเราตื่นตระหนกเกินเหตุ
แต่คนไทย คนเอเชีย ที่อาศัยที่นี่พุ่งไปร้านขายยา ซื้อหน้ากากอนามัย แอลกอฮอล์และเจลล้างมือฆ่าเชื้อกันแล้ว
เป็นครั้งแรกที่เราขึ้นรถประจำทางแล้วคนถอยหนีห่างๆ แต่ไม่ได้โดนมองเหยียดหรืออะไร

🚨 วันที่ 9 มีนาคม 2020 
มีรายงานพบผู้ติดเชื้อรายที่สองเป็นชาวจีนในเมืองเบลเกรด (Belgrade) ซึ่งเป็นเมืองหลวงของประเทศเซอร์เบีย
เราและเพื่อนคนไทยคนอื่นๆเริ่มกังวลกันมากเพราะไปตามหาซื้อหน้ากากอนามัยไม่ได้แล้ว 
พอเห็นว่าตามร้านขายยาบางร้านเจลแอลกอฮอล์ก็เริ่มขาด เราเลยซื้อแอลกอฮอล์กับ colloidal silver มาอย่างละขวดใหญ่มาเผื่อไว้
แล้วเรากับเพื่อนก็เลยเริ่มเย็บหน้ากากใช้กันเอง ออกไปตุนอาหารกันบ้างแล้วเพราะกังวลจัด
(ปกติคนเอเชียที่อาศัยที่เซอร์เบียมีนิสัยชอบตุนอาหารกันอยู่แล้ว เพราะไม่ค่อยมีตัวเลือกของนำเข้ามากนัก)
คนเซิร์บส่วนใหญ่ยังชิลกันอยู่ บางคนก็เริ่มตระหนกกันบ้าง(นิดหน่อยจริงๆ) แต่ก็ยังเดินทางไปเที่ยวหรือทำงานต่างประเทศกันตามปกติ
ในขณะที่ชาวต่างชาติที่อพยพหนีไวรัสได้แห่เข้ามาในประเทศเป็นจำนวนมาก

🚨 วันที่ 15 มีนาคม 2020 
ประธานาธิบดี อเล็กซานดาร์ วูชิค (Alexandar Vucić) ออกมาแถลงประกาศภาวะฉุกเฉินเนื่องจากมีการรายงานผู้ติดเชื้อมากขึ้นถึง 46 คน
ตัวเราให้ลูกชายหยุดไปโรงเรียนตั้งแต่วันก่อนที่จะมีการประกาศแล้ว ส่วนเพื่อนคนไทยคนอื่นๆที่รู้จักก็ไม่มีใครออกจากบ้านกันเลย
คนเซอร์เบียเริ่มไปตามหาซื้อแอลกอฮอล์กัน แต่ไม่มีขายที่ไหนแล้ว ตามซุปเปอร์มาร์เก็ตคนเซิร์บก็แห่ไปตุนอาหารกันแน่น
บางคนออกหนีออกนอกเมืองไปอยู่ชนบท

🚨 วันที่ 16 มีนาคม 2020 
เราเพิ่งนึกขึ้นได้ว่าต้องออกไปซื้ออาหารแมวมาตุน แล้วไปตามหาแอลกอฮอล์เพิ่มเพราะได้ข่าวว่าของเข้าวันนี้
แต่ไม่มีร้านไหนขายเลย ร้านขายยาทุกร้านจะมีคนต่อคิวเข้า เดินเข้าเดินออกตลอด
ยิมทุกที่ปิดให้บริการหมด การชุมนุมทุกที่ในพื้นที่ปิดต้องยกเลิก แต่ร้านอาหารและคาเฟ่ยังมีคนใช้บริการบ้างตามปกติ
เพื่อนเราคนเซิร์บ(ที่เคยบอกให้ชิลเพราะเราวิตกจริตมากไป)ส่งข้อความมาบอกว่าอย่าออกจากบ้าน
เพราะได้ยินคนบางคนเริ่มเครียดสะสม เพราะมีปมตั้งแต่สมัยสงคราม
และอาจจะเริ่มบุลลี่คนเอเชีย ทั้งที่ปกติคนเซิร์บจะเฟรนด์ลี่กับคนเอเชียมากอยู่

🚨 วันที่ 17 มีนาคม 2020 
รัฐได้ออกประกาศเคอร์ฟิว โดยมียอดผู้ติดเชื้อเพิ่มขึ้นรวมเป็น 72 คน
ตอนนี้ประทับใจมากสุด เพราะรู้สึกว่าพอถึงเวลาแบบนี้ก็เข้มงวดเอาจริงก็พอจะพึ่งพาได้บ้าง
---
สรุปมาตรการรับมือสถานการณ์ Covid-19 ของประเทศเซอร์เบีย มีใจความคร่าวๆดังนี้ค่ะ

- ห้ามทุกคนออกจากบ้านหลัง 2 ทุ่มจนถึงตี 5
- ห้ามผู้สูงอายุเกิน 65 ปีขึ้นไปที่อาศัยในเขตเมือง ออกจากที่พักอาศัย (สำหรับพื้นที่ห่างไกลห้ามผู้สูงอายุเกิน 70 ปี)
- ผู้สูงวัยจะได้รับการช่วยเหลือจากรัฐ 
- ผู้ที่เกษียณแล้วจะได้รับเงินเพิ่มจากปกติอีกเดือนละ 4,000 ดินาร์ (ประมาณ 1,200บาท)
- ร้านค้าจะเปิดให้บริการผู้สูงอายุทุกวันอาทิตย์ช่วงเวลา ตี4 ถึง 7โมงเช้าเท่านั้น โดยจะมีเจ้าหน้าที่คอยควบคุมแถวไม่ให้เกิดการชุลมุนขึ้น
- ผลจากการสำรวจรายงานว่า ประเทศเซอร์เบียมีสำรองอาหารเพียงพอสำหรับคนทั้งประเทศเป็นเวลา 1 ปี โดยยังมีมากพอที่จะส่งออกได้อีกด้วย
- ร้านอาหาร คาเฟ่ สามารถให้บริการในพื้นที่ปิดได้แต่จะมีการจำกัดจำนวนคนต่อตารางเมตร
- รถประจำทางจะมีการลดให้บริการ 
- ประกาศปิดศูนย์รับเลี้ยงเด็ก ยิม กีฬาต่างๆทั่วประเทศ
- โรงเรียน มหาวิทยาลัย สถานศึกษาทุกระดับชั้น จะจบปีการศึกษาของปีนี้ทันที (โดยปกติแล้วเซอร์เบียจะปิดเทอมใหญ่เดือนมิถุนายน และเปิดภาคเรียนใหม่วันที่ 1 กันยายน)
- รัฐมีการเตรียมแผนการเรียนการสอนออนไลน์และทางโทรทัศน์ไว้ล่วงหน้าก่อนได้มีการประกาศภาวะฉุกเฉินแล้ว (แบบแผนการเรียนของที่นี่จะเหมือนกันทุกโรงเรียนทั่วประเทศทั้งของรัฐบาลและของเอกชน)
- ผู้หญิงที่ต้องเลี้ยงลูกอายุต่ำกว่า 12 ปีอยู่ที่บ้าน จะได้รับเงินช่วยเหลือจากรัฐบาล
- บุคลากรทางการแพทย์และผู้ให้บริการด้านสาธารณสุขจะได้รับการขึ้นเงินเดือน 10 % 
- ผู้เยาว์ควรหลีกเลี่ยงการไปโรงพยาบาลในช่วงนี้
- ทหารติดอาวุธจะลาดตระเวนตามจุดต่างๆในที่สาธารณะ ประจำอยู่ทุกโรงพยาบาล คัดกรองคนเข้าออกอย่างเข้มงวด รวมถึงด่านตรวจคนเข้าเมือง ชายแดนทุกด้านจะถูกปิด
- ผู้ถือสัญชาติเซอร์เบียที่อยู่ต่างประเทศสามารถกลับเข้าประเทศได้ แต่ต้องกักตัวในที่พักอาศัยเป็นเวลา 14วัน (28วัน สำหรับคนที่มาจากพื้นที่เสี่ยง) 
- ตำรวจจะมีการตรวจผู้ที่ได้รับคำสั่งให้ต้องกักตัวตามบ้าน ผู้ใดฝ่าฝืนคำสั่งเจ้าหน้าที่จะโดนจับเข้าคุก 3 ปีทันที
- ผู้ที่นำหน้ากากอนามัย แอลกอฮอล์ อุปกรณ์หรือน้ำยาฆ่าเชื้อ มาขายเกินราคา จะถูกลงโทษ
- ปัญหาใหญ่ตอนนี้คือ ผลิตภัณฑ์สำหรับฆ่าเชื้อขาดตลาด จำเป็นต้องนำเข้าและเร่งผลิต ซึ่งทางรัฐบาลและเอกชนกำลังเร่งแก้ปัญหาอยู่
- ยูโรเปี้ยนยูเนี่ยน (EU) ปฏิเสธการช่วยเหลือทุกอย่าง
- ประเทศจีนซึ่งเป็นพันธมิตรกับเซอร์เบียจะจัดส่งความช่วยเหลือด้านอุปกรณ์ทางการแพทย์มาให้
- ทางโรงพยาบาลสามารถรับมือผู้ป่วยได้มากถึง 6,000 คน โดยกำลังเร่งเตรียมเครื่องช่วยหายใจเพิ่มเติม
- มีการแจ้งเตือนให้ระวังข่าวลือทางโซเชี่ยลมีเดีย ที่เผยแพร่ข้อมูลเท็จ

เมืองหลวงเบลเกรดอาจจะถูกปิด (Lock down) เร็วๆนี้

🚨 วันที่ 18 มีนาคม 2020 
มียอดผู้ติดเชื้อเพิ่มขึ้นรวมเป็น 89 คน
ผู้ที่ถูกสั่งให้กักตัวอยู่บ้านถ้าไม่ปฏิบัติตามคำสั่งจะถูกส่งตัวไปกักที่ค่ายที่ทางรัฐบาลจัดตั้งขึ้นแทน
ปกติที่เซอร์เบียทุกคนรวมถึงชาวต่างชาติจะมีเอกสารระบุที่อยู่ปัจุบันไว้ค่ะ ถ้าไปต่างเมืองต้องคอยรายงานเจ้าหน้าที่ตำรวจทุกครั้ง
บ้านเราอยู่ใกล้เซ็นเตอร์ ตอนกลางวันจะได้ยินเสียงหวอรถฉุกเฉินวิ่งเป็นช่วงๆ
และเวลา 2 ทุ่มชาวเซอร์เบียพร้อมใจกันเปิดหน้าต่างปรบมือให้กำลังใจทีมแพทย์ พยาบาล และผู้ที่สละตัวเองเพื่อสังคมในช่วงเวลานี้ค่ะ
---
ข้อมูลจาก เพจคุณแม่อินดี้
กลุ่ม Thai People in Serbia 🇷🇸 
แหล่งข่าว Reuters 
และเพื่อนๆชาวเซอร์เบียที่ช่วยกันแปล

(ใครทราบข้อมูลแถบบอลข่าน หรือประเทศอื่นๆโซนยุโรปช่วยกันอัพเดทข้อมูลได้ ขอบคุณมากค่ะ)