ขอวิธีการเพิ่มซับ youtube หน่อยครับทำนานแล้วครับ

Video ที่มีอยู่มันมี sub thai เปิดบนคอมฯ สามารถดูได้ (มีซับ)  แต่พอ upload ขึ้น youtube มันไม่โชว์ sub ต้องฝังซับหรือ แก้ไขยังไง ตรงไหนได้บ้างครับ ??

อยากจะถามเพื่อนๆว่ามีเพลงไหนบ้างที่ฟังเป็นซัยนรก แล้วฮากลิ้งเลย ประเทศเราเรียก hell sub ถ้าเป็นซับไม่ตรงกับเนื้อเรื่อง หรือ ซับมั่ว เรียก parody sub แต่ถ้าซับแบบให้พยายามให้ตรงกับเสียงพูด เขาจะเรียก m

https://youtu.be/dzQB5CkNztE cr:August Sub(Youtube Channel) *ขออนุญาตคนทำซับด้วยนะคะ ที่นำมาแปะให้เพื่อนๆได้ชมกัน นะคะ*

https://www.youtube.com/watch?v=gujwV9OKQOM&t=1766s ทำมาตั้งนานแล้วได้ยอดซับขึ้นสักที

เราหาดู I hear you ซับไทย ตั้งแต่ตอนที่7-24 ไม่ได้เลยค่ะ มีใครทำซับไว้อีกมั้ยคะ ค้างคามากตอนนี้😂 ใน Youtube มี Eng Sub 24ตอนแล้ว แต่หาซับไทยดูไม่ได้เลยค่ะ

ผมลองแยกซับออกมาจากวิดีโอแล้ว vobsub แบบ .sub/.idx ผมลองแปลงไฟล์เป็น .srt แต่มันไม่ได้ครับลองใช้หลายโปรแกรมแล้ว พอแปลงดูตัวอักษรหายหมดเลยครับ เหลือแต่เวลา ผมลองเปิด .sub ดูมันก็เป็นภาษามั่วๆอ่ะครับ ผม

มาเเล้วไปดูได้ที่ช่องนี้เลยจร้าาาาาา YOUTUBE : https://www.youtube.com/channel/UCEnVvvBSyAksJXl7GtuPRXA?view_as=subscriber?sub_confirmation=1

EP.1 part 1/2 https://youtu.be/z2o8egV03EY part 2/2 https://youtu.be/HIOA7EXks94 ------ EP.2 Full https://youtu.be/oIdeNYrcRNw ----- TH SUB BY FIRST922(Youtube Channel) ขอบคุณสำหรับซับไทยดี

สวัดดีครับ คือนี่เป็นกระทู้แรกของผมและผมสงสัยเกี่ยวกับการทำช่อง YOUTUBE ครับ คือผมทำชาแนลมาได้เกือบๆจะ 2 เดือนแล้วครับ ทำเกี่ยวกับคลิปฟีฟาย​ในTIK​ TOK ปัญหาการเติบโตของยอดติดตามนั่นเอง ( ตอนนี้ติดแหงก