วันเสาร์อาทิตย์ที่ผ่านมายอดผู้ติดเชื้อเพิ่มขึ้นเป็น 150 คนแล้ว โดยส่วนตัวเชื่อว่าน่าจะเพิ่มขึ้นอีก แคว้นลอมบาร์ดี้ที่อิชั้นอยู่นี่ไม่รอด โดยเฉพาะหมู่บ้านที่ไม่ไกลกันมากจากหมู่บ้านของอิชั้นมีเด็กนักเรียน ที่ไปเรียนที่เมือง Codogno (ตอนนี้เมืองนี้ปิดตายไปแล้วค่ะ ชาวบ้านชาวช่องห้ามออกนอกบ้าน) น้องเค้าติดเชื้อมาโดยไม่รู้ตัว นั่งรถไฟกลับบ้านมาแล้วเป็นไข้ ไปหาหมอ ผลตรวจออกมาว่าติดเชื้อนี้ ตอนนี้รักษาตัวอยู่โรงพยาบาล ในแคว้น Lombardia, Piemonte,Veneto,Liguria e Friuli Venezia Giulia เอาเป็นว่าทางภาคเหนือของอิตาลี โรงเรียน มหาวิทยาลัยปิดการเรียนการสอน จนถึงสิ้นเดือน และงานเทศกาลเล็กใหญ่โดนห้าม ยกเลิกหมดแล้วรวมถึงงานคาร์นิวัลที่เวนิซด้วย เราอยู่ในขั้นระมัดระวังตัวเป็นพิเศษ เรายังไม่ปิดประเทศนะคะ แต่ก็ไม่ประมาท งานนี้รัฐบาลรับมือโรคนี้ได้ดีทีเดียว มีการประกาศให้ทราบความเคลื่อนไหวและวิธีการรับมืออยู่เรื่อยๆ
เมืองที่มีการระบาดมากที่สุด ตามรูปเลยค่ะ อิชั้นเอามาจากเพจของสถานทูตไทยที่กรุงโรม
ส่วนข่าวความเคลื่อนไหวต่างๆ เว็บของหนังสือพิมพ์ Corriere.it อิชั้นจะตามอ่านอยู่เรื่อยๆเช่นกัน เชื่อถือได้ค่ะ ใครจะมาเที่ยวอิตาลีช่วงนี้ ไม่สนุกแล้วละค่ะ เลื่อนได้เลื่อนไปก่อนดีกว่าไหม
ปล.1 เข้ามาเพิ่มเติม เจลและหน้ากากหมด บางร้านไม่มีขาย แต่ชาวอิตาเลียนไม่ยอมสวมหน้ากาก ซื้อไปเพื่อ??? ชาวอิตาเลียนคิดว่าคนป่วยต้องใส่ แต่คนไม่ป่วยไม่ต้องใส่ ถ้าใครใส่จะโดนมองแรง คือไม่เข้าตรรกะนี้ อยากโทรไปหารัฐมนตรีสาธารณสุขมากกกก อยากให้เปลี่ยนความคิดเสียใหม่ ใส่เพื่อป้องกันตัวเอง ไม่ต้องมามองค้อนกันแบบนี้ เดี๋ยวจะแปลข้อความประชาสัมพันธ์ให้ระมัดระวังว่าเค้าเขียนกันยังไงค่ะ
ปล 2. นี่คือข้อความประชาสัมพันธ์จากกระทรวงสาธารณสุขค่ะ
1. ล้างมือบ่อยๆ
2. ไม่ใกล้ชิดผู้ป่วยติดเชื้อทางลมหายใจ (ภาษาไทยมีคำเฉพาะไหม นึกไม่ออกตอนนี้)
3. ไม่ใช้มือจับตา จมูก ปาก
4. ถ้าไอหรือจามให้ปิดปาก (จะปิดทันไหม ถ้าไม่มีกระดาษทิชชูในมือ ใช้มือตัวเองก็ต้องล้างมืออีกทันที)
5. ไม่ไปหาซื้อยาต้านไวรัสหรือแก้อักเสบ ยกเว้นหมอสั่ง
6. ทำความสะอาดสิ่งของด้วยน้ำยาคลอรีนหรือแอลกอฮอล์
7. ใส่หน้ากากในกรณีสงสัยว่าตัวเองป่วย หรือผู้ที่ทำงานเกี่ยวข้องกับผู้ป่วยใส่ได้ (คนไม่ป่วยไม่ต้องใส่ ข้อนี้น่าจะเปลี่ยนเป็นใส่ทุกคนได้แล้ว นี่คือเหตุผลที่ชาวอิตาเลียน ออกท่าทางรังเกียจหรือมองคนใส่หน้ากากด้วยสายตาถากถาง)
8. สินค้าผลิตจากจีนหรือกล่องพัสดุที่มีจากประเทศจีนไม่มีอันตรายไม่ติดเชื้อใดๆ
9. สัตว์เลี้ยงไม่ได้เป็นตัวนำแพร่เชื้อ
10. หากมีไข้หรือไอติดต่อเบอร์ 1500 หรือเพิ่งกลับจากประเทศจีนภายใน 14 วัน
สถานการ์ณไวรัสโคโรน่าในอิตาลีวันนี้ 24/02/2020
เมืองที่มีการระบาดมากที่สุด ตามรูปเลยค่ะ อิชั้นเอามาจากเพจของสถานทูตไทยที่กรุงโรม
ส่วนข่าวความเคลื่อนไหวต่างๆ เว็บของหนังสือพิมพ์ Corriere.it อิชั้นจะตามอ่านอยู่เรื่อยๆเช่นกัน เชื่อถือได้ค่ะ ใครจะมาเที่ยวอิตาลีช่วงนี้ ไม่สนุกแล้วละค่ะ เลื่อนได้เลื่อนไปก่อนดีกว่าไหม
ปล.1 เข้ามาเพิ่มเติม เจลและหน้ากากหมด บางร้านไม่มีขาย แต่ชาวอิตาเลียนไม่ยอมสวมหน้ากาก ซื้อไปเพื่อ??? ชาวอิตาเลียนคิดว่าคนป่วยต้องใส่ แต่คนไม่ป่วยไม่ต้องใส่ ถ้าใครใส่จะโดนมองแรง คือไม่เข้าตรรกะนี้ อยากโทรไปหารัฐมนตรีสาธารณสุขมากกกก อยากให้เปลี่ยนความคิดเสียใหม่ ใส่เพื่อป้องกันตัวเอง ไม่ต้องมามองค้อนกันแบบนี้ เดี๋ยวจะแปลข้อความประชาสัมพันธ์ให้ระมัดระวังว่าเค้าเขียนกันยังไงค่ะ
ปล 2. นี่คือข้อความประชาสัมพันธ์จากกระทรวงสาธารณสุขค่ะ
1. ล้างมือบ่อยๆ
2. ไม่ใกล้ชิดผู้ป่วยติดเชื้อทางลมหายใจ (ภาษาไทยมีคำเฉพาะไหม นึกไม่ออกตอนนี้)
3. ไม่ใช้มือจับตา จมูก ปาก
4. ถ้าไอหรือจามให้ปิดปาก (จะปิดทันไหม ถ้าไม่มีกระดาษทิชชูในมือ ใช้มือตัวเองก็ต้องล้างมืออีกทันที)
5. ไม่ไปหาซื้อยาต้านไวรัสหรือแก้อักเสบ ยกเว้นหมอสั่ง
6. ทำความสะอาดสิ่งของด้วยน้ำยาคลอรีนหรือแอลกอฮอล์
7. ใส่หน้ากากในกรณีสงสัยว่าตัวเองป่วย หรือผู้ที่ทำงานเกี่ยวข้องกับผู้ป่วยใส่ได้ (คนไม่ป่วยไม่ต้องใส่ ข้อนี้น่าจะเปลี่ยนเป็นใส่ทุกคนได้แล้ว นี่คือเหตุผลที่ชาวอิตาเลียน ออกท่าทางรังเกียจหรือมองคนใส่หน้ากากด้วยสายตาถากถาง)
8. สินค้าผลิตจากจีนหรือกล่องพัสดุที่มีจากประเทศจีนไม่มีอันตรายไม่ติดเชื้อใดๆ
9. สัตว์เลี้ยงไม่ได้เป็นตัวนำแพร่เชื้อ
10. หากมีไข้หรือไอติดต่อเบอร์ 1500 หรือเพิ่งกลับจากประเทศจีนภายใน 14 วัน