[Breaking News] อิกุจิ มาโอะ จบการศึกษาจาก Hinatazaka46 และออกจากวงการบันเทิง

กระทู้ข่าว
ทางเวปไซต์ออฟฟิเชี่ยลของวงได้ประกาศข่าวเกี่ยวกับ อิกุจิ มาโอะ ที่พักงานมาตั้งแต่เดือนกันยายน
https://www.hinatazaka46.com/s/official/news/detail/O00044?ima=0000
(แปลจากภาษาอังกฤษของ Google Trans กับ Microsoft Trans อีกทีนะครับ ขออภัย)

"อิกุจิ มาโอะ ที่กำลังพักงานในขณะนี้ ได้ตัดสินใจจบการศึกษาจากวง
เราจะแจ้งให้ทราบถึงวันและเวลาในการจบการศึกษาอีกครั้งหลังจากกำหนดตารางงาน

นอกจากนี้ ถ้าท่านใดยังมีบัตรจับมือของอิกุจิ มาโอะอยู่ เราจะแจ้งข้อแนะนำให้ในภายหลัง
ดังนั้น กรุณาเก็บบัตรจับมือของท่านไว้และรอการประกาศจากฝั่งเรา
Seed & Flower LLC"



นอกจากนี้ Blog ของเจ้าตัวก็ได้มีการอัพเดทในวันนี้หลังจากมีการประกาศ
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/32595?ima=0000&cd=member

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
"ถึงทุกท่านที่ได้สนับสนุนฉันตลอดมา
2020.2.12 15:05

อิกุจิ มาโอะค่ะ
ต้องขออภัยที่สร้างปัญหาหลายๆครั้ง
ฉันรู้สึกผิดที่ได้ผิดสัญญากับหลายๆคนด้วยความอ่อนแอของฉัน
ต้องขออภัยจริงๆค่ะ

ไม่ว่าจะขออภัยอีกกี่ครั้งก็รู้สึกว่าไม่พอ
ฉันได้พิจารณาตัวเองและมองมาที่ฮินาตะซากะ 46 ด้วยสายตาจากภายนอกในช่วงที่ขอพักงานแล้ว
ฉันตัดสินใจจะหยุดการเป็นไอดอลและมุ่งไปยังเส้นทางอื่นต่อไป

ฉันจึงขอจบการศึกษาจากฮินาตะซากะ 46 ค่ะ

การเป็นไอดอลเป็นเป้าหมายของฉัน
ฉันขอบคุณที่ซื้อบัตรจับมือเดี่ยวของฉันจนหมด ฉันดีใจมากที่ได้ยินว่าขายได้หมดครบทุกบุ
ขอบคุณมากจริงๆค่ะ
ในรายการฮิรากานะโอชิ ฉันรู้สึกดีใจที่มีช่วงสแน็คมาโอะเป็นของตัวเอง
ฉันรู้สึกยินดีที่ได้ร่วมงานกับออดอรี่ซัง
ฉันรักรายการฮินาตะซากะไอมาโชมากๆ
ฉันสนุกสนานกับการโต้ตอบกับและทำสิ่งหลายๆอย่างกับแฟนๆผ่านทางโชว์รูม
ขอบคุณมากๆที่สนับสนุนฉันเป็นอย่างมากผ่านทางโชว์รูม
ฉันรักโชว์รูมมากๆ
มันเป็นช่วงเวลาที่ดีมากๆในการทำงานร่วมกับทุกๆคนในฮินาตะซากะ 46
ฉันดีใจจริงๆที่ได้เป็นไอดอลและเป็นเมมเบอร์ของวงฮินาตะซากะ 46

ฉันได้รับแรงสนับสนุนและความช่วยเหลือมากมายจากคนรอบตัว ข้ามผ่านหลายๆสิ่งและเปลี่ยนแนวความคิดฉันไปจากก่อนที่จะมาเป็นไอดอล
ช่วงเวลาที่ได้เป็นไอดอลเป็นประสบการณ์ล้ำค่ามากสำหรับฉัน
ขอบพระคุณมากค่ะ
ฉันต้องขออภัยต่อเมมเบอร์ของฮินาตะซากะ 46, สตาฟฟ์ทุกคนๆ ที่ทำให้ผิดหวัง

หลังจากจบการศึกษา ฉันจะทำงานตามบริษัท เพื่อจะได้ทำนู่นและนี่ที่อยากทำ
มันไม่ใช่คำเสแสร้งที่ฉันรักทุกๆคน
ฉันยังรักทุกคนอยู่ และความทรงจำที่เคยร่วมกับทุกๆคนจะเป็นสมบัติชั่วชีวิตของฉัน

ขอบคุณมากๆค่ะ"

ปล ไม่มีแท็คฮินาตะฯ ขออนุญาตแท็กผ่าน 46G กลุ่มอื่นแทนนะครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
Preview
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  Sakurazaka46 Nogizaka46
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่