ขอคำชี้แนะแปลข้อความไทยเป็นอังกฤษหน่อยครับ

Yorgos Lanthimos ผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดังของฮอลลีวูดที่กำกับเรื่อง Poor Things ซึ่งคว้ารางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม Golden Globe Awards 2024 และส่งให้ Emma Stone คว้ารางวัลออสการ์ปี 2024 จากภาพยนตร์เรื่องนี

Teddy Park ชายผู้อยู่เบื้องหลังความสำเร็จของ BLACKPINK, BIGBANG และ 2NE1 กลายเป็นศิลปินเคป๊อปชายคนแรกในประวัติศาสตร์ อุตสาหกรรมเคป๊อปที่สามารถคว้ารางวัลแกรมมี่มาครองได้สำเร็จโดยได้รับรางวัลแกรมมี่ในส

จองกุก ได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งใน "11 บุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก" โดย HowStuffWorks เว็บไซต์ข้อมูลเชิงสาระชื่อดังของอเมริกา เขาได้รับการเสนอชื่อเคียงข้างกับเหล่าไอคอนระดับโลกจากหลา

BTS เตรียมกลับมาอย่างยิ่งใหญ่ แต่ไม่ใช่แค่ตัววงเท่านั้นที่ได้รับความสนใจ ผู้กำกับ Hamish Hamilton ก็พร้อมที่จะเปลี่ยนการกลับมาครั้งนี้ให้กลายเป็นเหตุการณ์ทางภาพยนตร์ Hamilton ผู้มีชื่อเสียงจากโชว์พัก

💫 รางวัลมหาชน The Viral Hits Awards 2025 สาขาศิลปินกลุ่มหญิงยอดเยี่ยมแห่งปี ขอแสดงความยินดีกับ🎉 🏆 : 4EVE #4EVE #theviralhitsawards2025 #theviralhits #TVHA2025

Spotlight ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากงานประกาศผลรางวัลออสการ์ประจำปี 2015 กลายเป็นภาพยนตร์ยอดเยี่ยมเรื่องที่ 5 ในประวัติศาสตร์ที่คว้าชัยชนะมาได้เพียงแค่ 2 สาขาเท่านั้น โดยนอกจากหนังยอดเยี่ยมแล้ว Spotlight ก็

ทีมยอดเยี่ยมลาลีก้าประจำปี2023ของSofarscore ทีมยอดเยี่ยมลาลีก้าประจำปี2023จากแอพWhoscored *นอกจากนี้คุโบะยังเป็นนักเตะเอเชียคนเดียวของลาลีก้าที่ต้องมาเล่นเอเชี่ยนคัพเดือนนี้ ขอมาตั้งทู้ข่าวหน่อ

NEWS JENNIE ศิลปินระดับโลก คว้า 3 รางวัลในงาน 'MMM2025' รวมถึงรางวัลใหญ่ใน สาขา 'บันทึกเสียงแห่งปี' เจนนี่เข้าร่วมงานประกาศรางวัลเพลงเมล่อนครั้งที่ 17 ประจำปี 2025 ที่จัดขึ้น ณ โกชอกสกายโดม ในกรุงโซ

ผู้ที่ได้รับรางวัลปีก่อน ๆ 📍คะนึงนิจ จักรสมิทธานนท์ จาก แม่เบี้ย 📍เรวิญานันทน์ ทาเกิด จาก ใต้หล้า 📍คัทลียา แมคอินทอช จาก รักร้าย 📍พิยดา อัครเศรณี จาก บางกอกคณิกา บทสมทบก็มีแสงของตัวเอง เสียงปรบมือไม่

ทางทีมงานผู้จัดงาน Pantip TV Awards ครั้งที่ 5 ได้เริ่มคัดเลือกผลงานเพื่อเข้าชิงรางวัล รวมทั้งสิ้น 34 รางวัล ซึ่งในขั้นตอนการหาผู้ชนะในรอบสุดท้ายนั้น จะทำการเปิดโหวต และคะแนนจากกรรมการ ซึ่งเรียนเชิญมา