หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมเพลงประกอบของซีรี่ย์จีนถึงฟังเข้าใจยากจังคะเพลงจะออกไปทางปรัชญา บทกลอน คำเปรียบเปรยที่ใช้ศัพท์ยากๆ ดูหรูๆ
กระทู้คำถาม
เพลง
ซีรีส์จีน
ทำไมเพลงประกอบของซีรี่ย์จีนถึงฟังเข้าใจยากจังคะเพลงจะออกไปทางปรัชญา บทกลอน คำเปรียบเปรยที่ใช้ศัพท์ยากๆ ดูหรูๆ จะว่าขึ้นอยู่กับคนแปลดิฉันฟังเพลงที่คนไหนแปลก็เข้าใจยากเหมือนกัน หรือมีแค่ดิฉันที่คิดว่ามันเข้าใจยากเอง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหาซีรี่ย์จีน ชื่อเรื่องอะไร มีรูปประกอบ
สมาชิกหมายเลข 751425
อยากทราบว่าซีรี่ย์จีนในเรื่องเป็นปี1996 ภาษาจะเหมือนกับปัจจุบันมั้ยคะ
ซีรี่ย์จีน ในเรื่องเป็นปี1996 ศัพท์ที่พูดกันเรื่องจะเหมือนปัจจุบันมั้ยคะ อยากจะดูเพื่อฝึกภาษาจีนค่ะ แล้วใครพอจะมีซีรี่ย์จีนสมัยนี้สนุกๆแนะนำบ้างมั้ยคะ มาแบ่งปันกันหน่อย
สมาชิกหมายเลข 2874940
ตามหาซีรี่ย์จีนเหมือนเรื่อง ปู้ปู้จิงซิน เหมือนยันฉากแรก
เราดูไล่เลี่ยกัน เรื่องที่ตามหาดูก่อนค่ะ แต่เราไม่ได้ดูตอนฉายในไทยใหม่ๆนะคะ เราดูหลังจากฉากไปสักพักใหญ่ แต่จำปีแน่นอนไม่ได้ จึงจำไม่ได้แน่ว่า เรื่องไหนฉากก่อน พล็อตเรื่องเหมือนทุกอย่าง รวมถึงฉากแรก
สมาชิกหมายเลข 1595795
พระเอกซีรี่ย์จีนแนวตั้งคนนี้ชื่ออะไรค่ะ
เรื่องนี้เป็นพอ -เป็นดารา นอ -เป็นนักข่าวค่ะ ไม่ทราบชื่อเรื่องนะคะ ยังหาดูทั้งเรื่องไม่ได้นะคะ
สมาชิกหมายเลข 5177683
ตามหาซีรี่ย์จีนครับ
เคยดูหลายปีแล้วจำชื่อไม่ได้ ที่เหมือนว่าพระเอกจะมีพลังพิเศษด้วยมั้งครับ นางเอกสวยน่าจะตัวเล็ก ที่จำได้แม่นเลยเหมือนบ้านที่อยู่จะเป็นบ้านเดี่ยวแบบเป็นหมู่บ้านที่ดูหรูๆหน่อย แนวรักฮาๆเก่าแล้วจำได้ว่าตอน
ทำไมไม่คิดดีดี
ช่วยแนะนำซีรี่ย์จีน เน้นฮาๆ ตลกๆ และขอแบบไม่ย้อนยุคหน่อยครับ
จากหัวกระทู้ดูเรื่องมากจัง ฮ่าๆ ใครพอจะมีซีรี่ย์สนุกๆ เน้นศัพท์ที่ใช้ในชีวิตประจำวันหน่อยครับ รู้สึกท้อแท้และเนื้อยเหนื่อยกับการเรียนภาษาจีน เลยอยากหาซีรี่ย์จีนขำๆฮาๆคลายเครียด(และได้ฝึกภาษาไปด้วย)ดูอ
สมาชิกหมายเลข 992379
ช่วยหาซีรี่ย์จีนนี้ที รายละเอียดแน่น
เกิดใหม่เป็นทารกหญิง ในนิยาย ดั้งเดิม ฮูหยินตรอมใจเพราะคนใช้ปีนขึ้นเตียงสามี (แต่จริงๆสามีเป็นคนดี) นายท่านเลยจะอยู่เฝ้าฮูหยิน แต่ฮูหยินให้ไปพักห้องหนังสือ พอทารกคลอด ทุกคนในบ้านได้ยินเสียงใจ พี่ชาย
สมาชิกหมายเลข 8875663
ตามหาซีรีย์จีน🥲
มีซีรีย์จีนโบราณเรื่องนึงน่ะค่ะที่ตามหาอยู่ในเรื่องมีองค์ชาย5? องค์ชาย8? ไม่มั่นใจเท่าไหร่แต่ผมตัวละครชายมันหายไปครึ่งนึงน่ะค่ะ แล้วก็มัดยาวลงมา ตอนนี้ตามหาไม่เจอค่ะ นางเอกของเรื่องเป็นผู้หญิงคนนึงอัน
สมาชิกหมายเลข 7199039
ตามหาซีรี่ย์จีนที่เกี่ยวกับมังกร
จำได้ว่ามีฉากนึงที่โดนให้ไปถางหญ้าในไร่แต่มันเยอะก็เลยเผลอเสกหุ่นในไร่มาช่วยค่ะ พระเอกอยู่ในวัดมีน้องสาว1คนไม่แท้ ไม่ใช่รักนิรันด์ราชันย์มังกร หนังเรื่องนี้เกือบ10ปีได้ฉายในโทรทัศน์
สมาชิกหมายเลข 9046856
ตามหาเพลงประกอบมินิซีรีย์จีน
เรื่องนี้ครับ ขออภัยที่เชื่อมลิงค์ลงวีดิโอไม่ได้ ลู่หมิงเยว่ น้องที่แสนดี | ความสุขสูญสลาย | หลับเพื่อจบ ลืมเพื่อเริ่ม (ซับไทย) #ละครจีน #ซีรี่ย์จีนhttps://www.bilibili.tv/th/video/4795179532555776
สมาชิกหมายเลข 1958974
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
ซีรีส์จีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมเพลงประกอบของซีรี่ย์จีนถึงฟังเข้าใจยากจังคะเพลงจะออกไปทางปรัชญา บทกลอน คำเปรียบเปรยที่ใช้ศัพท์ยากๆ ดูหรูๆ