ช่วงนี้เราเจอต่างชาติบ่อยมาก
เพราะบริษัทเราต้องไปประชุมกับคนหลายเชื้อชาติ ต้องไปต่างประเทศด้วย
แต่ปกติเราไม่ค่อยได้ทำงานกับคนต่างชาติมาก่อน
เรามีปัญหาเรื่องการฟังมาก ทั้งๆที่เราก็เรียนภาษาแทบทุกวันมาหลายปี(5-6ปี)
เรียนตัวต่อตัวกับฝรั่งทางสไกฟ์นะคะ
เราจะมีปัญหากับคนอินเดีย ญี่ปุ่น สิงคโปร์(ชาตินี้พอเดาๆได้)
และคนไทย
ล่าสุด เราไปคุยงานหลายวันกับชาวต่างชาติ เพื่อนร่วมงานคนไทยทุกคนฟังอินเดียเข้าใจ
แต่เราฟังพวกเค้าไม่ออกเลย แม้แต่คนไทยพูดเราก็ฟังเค้าพูดไม่ออก จนเราอยากร้องไห้
เลยการเป็นที่เพ่งเล็ง เพราะเราเป็นพนักงานใหม่ และทำงานที่นี่ภาษาจำเป็นมาก แต่เรากลับไม่รู้เรื่อง
จนวันสุดท้ายเราเจอแคนาดามาประชุมด้วยทั้งวัน....เราดีใจจนน้ำตาจะไหล
ทุกคนหลายสิบคน....เราฟังชาวแคนาดาคนนี้ออก100%แค่คนเดียว
และเหมือนชาวแคนา

็ชอบคุยกับเราด้วย หันมาคุยแต่กับเรา
เรามีปัญหาแบบนี้จริงๆ เราไม่รู้ว่าควรจะแก้มันยังไง
ยิ่งเราฟังไม่ออก เรายิ่งเพ่ง ยิ่งใช้สมองมาก เราคิดว่าหรือเราไม่รู้ศัพท์เพราะเราไม่ได้เก่ง
ยิ่งทำเราเอาสมองไปกองกับการเดาว่าเค้าพูดอะไร จนเราพูดไม่ได้และเบลอไปหมดเลย
เหนื่อยอ่ะ หมดความมั่นใจ แก้ยังไงดี กลัวไม่ผ่านโปร
(ครูเราเป็นอเมริกัน กับอังกฤษค่ะ เราสลับเรียนมาหลายปีจนสนิทกันมากๆเลย)
ฟังภาษาอังกฤษบางชาติไม่ออกเลย เครียดดดด
เพราะบริษัทเราต้องไปประชุมกับคนหลายเชื้อชาติ ต้องไปต่างประเทศด้วย
แต่ปกติเราไม่ค่อยได้ทำงานกับคนต่างชาติมาก่อน
เรามีปัญหาเรื่องการฟังมาก ทั้งๆที่เราก็เรียนภาษาแทบทุกวันมาหลายปี(5-6ปี)
เรียนตัวต่อตัวกับฝรั่งทางสไกฟ์นะคะ
เราจะมีปัญหากับคนอินเดีย ญี่ปุ่น สิงคโปร์(ชาตินี้พอเดาๆได้)
และคนไทย
ล่าสุด เราไปคุยงานหลายวันกับชาวต่างชาติ เพื่อนร่วมงานคนไทยทุกคนฟังอินเดียเข้าใจ
แต่เราฟังพวกเค้าไม่ออกเลย แม้แต่คนไทยพูดเราก็ฟังเค้าพูดไม่ออก จนเราอยากร้องไห้
เลยการเป็นที่เพ่งเล็ง เพราะเราเป็นพนักงานใหม่ และทำงานที่นี่ภาษาจำเป็นมาก แต่เรากลับไม่รู้เรื่อง
จนวันสุดท้ายเราเจอแคนาดามาประชุมด้วยทั้งวัน....เราดีใจจนน้ำตาจะไหล
ทุกคนหลายสิบคน....เราฟังชาวแคนาดาคนนี้ออก100%แค่คนเดียว
และเหมือนชาวแคนา
เรามีปัญหาแบบนี้จริงๆ เราไม่รู้ว่าควรจะแก้มันยังไง
ยิ่งเราฟังไม่ออก เรายิ่งเพ่ง ยิ่งใช้สมองมาก เราคิดว่าหรือเราไม่รู้ศัพท์เพราะเราไม่ได้เก่ง
ยิ่งทำเราเอาสมองไปกองกับการเดาว่าเค้าพูดอะไร จนเราพูดไม่ได้และเบลอไปหมดเลย
เหนื่อยอ่ะ หมดความมั่นใจ แก้ยังไงดี กลัวไม่ผ่านโปร
(ครูเราเป็นอเมริกัน กับอังกฤษค่ะ เราสลับเรียนมาหลายปีจนสนิทกันมากๆเลย)