หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากรู้คำภาษากลางแปลเป็นภาษาเหนือค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาถิ่น
ภาษาไทย
[code]คำว่า"มาแล้ว"
คำที่ผู้ใหญ่เรียกเด็กผู้ชายค่ะ แบบประมาณว่า"พ่อหนุ่ม"อะไรงี้ค่ะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ^^
[/code]
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า "กั๊บง่าว" ภาษาเหนือ แปลว่าอะไรครับ
ไม่เข้าใจคำนี้
สมาชิกหมายเลข 9142946
"ผีเสื้อภูฐาน" หรือ "ผีเสื้อสมิงเชียงดาว" (Bhutan Glory) ผีเสื้อสวยที่ใกล้สูญพันธุ์ 🦋
"ผีเสื้อภูฐาน" หรือ "ผีเสื้อสมิงเชียงดาว" (Bhutan Glory) ผีเสื้อสวยที่ใกล้สูญพันธุ์ 🦋 "ผีเสื้อภูฐาน" (ชื่อวิทยาศาสตร์: Bhutanitis lidderdalii) หรือที่รู้จักกันในชื่อ &qu
เม่าบนยอดดอย
(spoiler code geass qa) sakura haruyanaginomiya นางคือใคร ทำไมไม่มีการกล่าวถึงราชวงศ์จักรวรรดิญี่ปุ่น?
สวัสดีทุกท่านน่ะครับ ณัชพล ชายกูล ครับ หลายท่านที่เคยดูอนิเมะ เรื่องโค้ดกีอัสภาคใหม่มา แต่อาจดูงงๆ มากสิน่ะ หลายคนอาจเคยรู้จักกับโรเซ่ หรือซาคุยะ สุเมรากิ เม บริททาเนีย และเราต่างก็รู้ดีเกี่ยวกับที่
สมาชิกหมายเลข 6648208
QR code แม่มณี สแกนแล้วมี tag13 แปลว่าสามารถใช้กับบัตร JCB ได้หรือไม่
สวัสดีค่ะ เพิ่งสมัครแอปแม่มณี+บริการรับชำระผ่านบัตรเครดิตไป ทดลองสร้าง QR แล้วลองสแกน code ดูเห็นมี tag13 ซึ่งเป็น tag ของ JCB อยู่ด้วย แต่เห็นในสื่อโฆษณาของแม่มณีมีแค่ logo ของ visa, mastercard, uni
fufy
วิพากษ์ บทความ ดีเอ็นเอคนไทยภาคกลาง พบเชื่อมโยง 4 กลุ่ม ไท-กะได อินเดีย มอญ เขมร
ถอดรหัส ดีเอ็นเอคนไทยภาคกลาง พบ 4 กลุ่มเชื่อมโยง ไท-กะได อินเดีย มอญ เขมร “คนไทยมาจากไหน?” ยังคงเป็นคำถามคลาสสิกที่ยังหาคำตอบไม่ได้ชัดเจน และคงต้องถกเถียงศึกษากันต่อไปไม่รู้จบสิ้น ทั้งในแง
สมาชิกหมายเลข 8987774
แปลประโยคนี้เป็นภาษาเหนือให้หน่อยค่ะ จะเอาลงสตอรี่ พอดีคนที่จะมาส่องเป็นคนเหนือ เลยอยากแก้เผ็ด
ส่องไอจีกูไปก็ไม่เห็นอะไรหรอก ลองไปส่องกระจกดูนะ จะได้เห็นลิงลพบุรีทาลิป ฝากแปลประโยคนี้เป็นภาษาเหนือให้ทีนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ ถือว่าสนุกๆ
สมาชิกหมายเลข 7728826
“แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง ✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน 🍽🥣
“แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง ✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน 🍽🥣 “แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง 🍽🥣✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน ........😄😁😂
กานต์(วีระพัฒน์)
"หยุดเรียก 'พี่' ได้แล้ว! ทำไมไม่เรียกคุณลูกค้า 'คุณลูกค้า' จึงเป็นการให้เกียรติที่แท้จริงในงานบริการ"
📣 คุยกันเรื่องการเรียก 'พี่' หรือ 'คุณ' ในการบริการ (Service) 📣 โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากประสบการณ์ตรงในฐานะ 'ผู้ให้บริการ' มาก่อน ซึ่งทำให้คำนึงถึงความรู้สึกของลูกค้าเป็นหลัก และมองว่าการใช้คำว่า 'คุณลูกค
สมาชิกหมายเลข 1835433
คำว่า"ตุ๊ก"กับคำว่า"ติ๊ก"หมายความว่าอะไรหรอคะพอดีมีผู้ใหญ่ถามว่าเป็นตุ๊หรอติ๊กก็เลยงง
มีผู้ใหญ่ถามว่าเป็นตุ๊กหรือติ๊กก็เลยงงน่าจะเป็นภาษาเหนือด้วยมั้งคะเราเป็นคนภาคกลางเลยงงมากๆเลยคอบไปว่าไม่รู้แปลว่าพุทธหรืออิสลามหรือป่าวคะ
สมาชิกหมายเลข 6616009
手加減する=ออมมือ อ่อนข้อ แล้ว 手抜きする แปลไทยว่าอะไรดี ทำงานแบบลวก ๆ ทำงานแบบขอไปที ? (ไม่รู้ภาษาญี่ปุ่นก็เข้ามาได้ครับ)
ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ เวลาที่แข่งขันอะไรสักอย่าง แล้วฝ่ายหนึ่งมีฝีมือเหนือกว่าอีกฝ่ายมาก แต่ไม่ใช้ฝีมือเต็มที่ ออมมือให้ หรืออ่อนข้อให้ (ซึ่งอาจจะเป็นการฝึกซ้อมที่ฝ่ายที่เก่งกว่ามาซ้อมมือให้เพื่อฝึก
star_seeker
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากรู้คำภาษากลางแปลเป็นภาษาเหนือค่ะ
คำที่ผู้ใหญ่เรียกเด็กผู้ชายค่ะ แบบประมาณว่า"พ่อหนุ่ม"อะไรงี้ค่ะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ^^
[/code]