ระบบเสียง 2 ภาษาบนช่องฟรีทีวีผ่านดาวเทียมเวลาถ่ายทอดสดกีฬาไทย

ส่วนตัวดูฟรีทีวี "ผ่านดาวเทียม" ผ่านกล่อง True Digital HD 1 และ 2 (กล่องติ๊ก) รับไทยคม 8
ปกติก็จะดูเฉพาะถ่ายทอดสดกีฬาเท่านั้น
และช่องฟรีทีวีผ่านดาวเทียม ก็มักจะมีระบบเสียงสองภาษา

ปัญหาส่วนตัวเกี่ยวกับกับการถ่ายทอดสด คือ ไม่ชอบฟังบรรยายเกมที่บรรยายโดยผู้บรรยายชาวไทย
อยากมีสมาธิกับการรับชมเกมเงียบ ๆ โดยฟังเสียงบรรยาการการเชียร์ในสนามเท่านั้น (ไม่อยากปิดเสียงไปเลย)

แต่เมื่อจะเปลี่ยนช่องเสียงระบบเสียงสองภาษา กลายเป็นว่าทั้งสองช่องเสียงนั้นเป็นเสียงเดียวกัน
คือ มีเสียงผู้บรรยายทั้งคู่
ก็งงว่าทำไมไม่ใช้ประโยชน์จากช่องเสียงที่มีอยู่ (อย่างแย่ที่สุดก็ แยกลำโพงซ้าย-ขวาก็ยังดี)
(สุดท้ายก็ต้องใช้วิธีลดเสียงให้เบาลง เพื่อจะได้ไม่หงุดหงิดกับการบรรยาย ซึ่งก็จะดูไม่ค่อยได้อรรถรสอยู่ดี และรู้สึกว่า เราควรจะเลือกได้สิ)

มีคำถามแบบ "คนที่ไม่มีความรู้เรื่องการส่งสัญญาณดาวเทียมเลย" ว่า ใคร-หน่วงานไหน รับผิดชอบส่งสัญญาณยังไง
คำถามคือ ถ้าจะแจ้งให้มีการส่งสัญญาณเสียงที่มีเสียงผู้บรรยายในช่องแรก และไม่มีเสียงบรรยายในช่องที่ 2
จะต้องแจ้งไปที่หน่วยงานไหน?
1. ช่องฟรีทีวีที่ถ่ายทอดสด
2. หน่วยงานผู้ส่งสัญญาณฟรีทีวีขึ้นไทยคม 8
3. true

ขอบคุณครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่