หลักการสังคายนาร้อยกรองตรวจชำระพระธรรมวินัย

กระทู้สนทนา
๑. ตั้งแต่ ปฐมสังคายนาฯ มา โดยมีพระมหากัสสปะเป็นประธาน มีพระอุบาลีเถระเป็นผู้สาธยายพระวินัย มีพระอานนทเถระเป็นผู้สาธยายพระสูตร
๒. ในประเทศไทย เมื่อถึงวาระฉลอง ๒๐๐ ปี การสถาปนากรุงรัตนโกสินทร์ฯ พ.ศ. ๒๕๒๕ ก็มีการตรวจชำระคล้าย ๆ กัน คือ นำพระไตรปิฎกฉบับต่าง ๆ ในประเทศที่นับถือพระพุทธศาสนา แล้วเทียบกันอักษรต่ออักษร โดยมีพระสงฆ์และคฤหัสถ์ที่แตกฉานพระไตรปิฎกและภาษาบาลีมาเป็นกรรมการตรวจชำระ ให้ตรงกัน ที่ไม่ตรงกันก็ทำเชิงอรรถไว้
๓. การสวดปาติโมกข์ ในทุกวันพระใหญ่ (กึ่งเดือน) ตามวัดหรือพระอารามต่าง ๆ ก็ใช้หลักการเดียวกันนี้
๔. สำหรับโลกข้อมูลข่าวสาร (Information Science) เรียกเทคนิคนี้ว่า "Pairity Check" คือ เอาชุดข้อความอย่างน้อยสองชุด (Pair) มาสอบเทียบกัน แล้วหาจุดยุติ เพื่อเอาไว้เป็นข้อความหลักเพียงชุดเดียวแล้ว ใช้เป็น master copy ฯลฯ ก็เช่น app Budsir (โปรแกรมพระไตรปิฎก บาลี - ไทย - โรมัน) ของ ศูนย์คอมพิวเตอร์ของ ม.มหิดล เป็นต้น ก็ทำแบบเดียวกัน
แก้ไขข้อความเมื่อ
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่