หน้าแรก
คอมมูนิตี้
แท็ก
คลับ
เลือกห้อง
ดูเพิ่มเติม
รวมมิตร
ราชดำเนิน
การ์ตูน
หว้ากอ
พันทิป
ไร้สังกัด
ถนนนักเขียน
กรีนโซน
บางขุนพรหม
โต๊ะเครื่องแป้ง
ก้นครัว
มาบุญครอง
กล้อง
แกลเลอรี่
ไกลบ้าน
จตุจักร
เฉลิมกรุง
เฉลิมไทย
ชานเรือน
ชายคา
ซิลิคอนวัลเลย์
บลูแพลนเน็ต
ภูมิภาค
รัชดา
ศาลาประชาคม
ศาสนา
ศุภชลาศัย
สยามสแควร์
สวนลุมพินี
สินธร
สีลม
ห้องสมุด
หอศิลป์
บางรัก
พรหมชาติ
ดิโอลด์สยาม
กรุงโซล
แก็ดเจ็ต
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใน Star Wars EP1 ฉากที่พวกสภาเจไดบอกว่าพวกซิธสาบสูญไป....ปี ภาษาต้นฉบับมันกี่ปีกันแน่ 100 หรือ 1000
กระทู้คำถาม
Star Wars
ภาพยนตร์ไซไฟ
ภาพยนตร์แฟนตาซี
อันนี้ผมเห็นในกระทู้ข้างล่างคุยกันเรื่อง ไฮท์รีพับลิค แล้วพูดกันเรื่องว่าในยุคนั้นไม่น่ามีซิธ เพราะเห็นว่าซิธหายสาบสูญไปเป็น1000ปี
ผมเลยอยากรู้ว่าตามต้นฉบับจริงๆหรือตามซับเจ้าของภาษาเลยเค้าเขียนไว้กี่ปี
อันนี้ผมไม่แน่ใจว่าผมจำผิดไหม แต่ทำไมเหมือนผมจำได้ว่าในพากย์ไทยจะพูดประมาณว่าพวกซิธสาบสูญไปประมาณ100กว่าปี
เพื่อนๆท่านใดมีข้อมูลที่ถูกต้องช่วยบอกเล่ากันหน่อยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Star Wars Rebels Season 2 มีพากย์หรือซับไทยรึยังครับ?
พึ่งลองดู ss 1 จบไปครับ อยากติดตามต่อ
สมาชิกหมายเลข 2886075
เพื่อนๆคิดว่า อาจารย์ ไควกอน จิน เค้าเก่งหรืออ่อน คิดเห็นอย่างไงกัน
เคยสงสัยเรื่องนี้เลยลองเสิร์จกูเกิ้ลดูสรุปมีคนพูดถึงเรื่องนี้กันหลายที่เลย เห็นหลายๆคนว่าอาจารย์ ไควกอนอ่อน เลยสงสัย เลยอยากถามเพื่อนๆกันอีกรอบว่า คิดอย่างไงกับอาจารย์ไควกอน ส่วนตัวถ้าดูแค่หนังภาคหล
สมาชิกหมายเลข 3442858
Star Wars The Clone Wars Season 6 ไม่มีพากย์ไทยหรือซับไทยในดิสนี่ย์+
Star Wars The Clone Wars Season 6 ทั้งหมดมี 13 ตอน ไม่มีพากย์ไทยหรือซับไทยเลยครับ แต่ใน season 1-5 และ 7 มีพากย์ไทยและซับไทยปกติครับ อยากทราบว่าจะมีการแก้ไขหรือเพิ่มภาษาไทยเร็วๆ นี้ไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 4248910
Star Wars The Clone Wars Season 1-6 ไม่มีซับไทยหรอคะ
คือพอดีจะเริ่มดู Star Wars The Clone Wars แต่ว่าพอเข้าไปดูแล้ว มันมีแค่ซับภาษาอังกฤษอะค่ะ มีพากย์ไทยนะคะ แต่ว่าเราอยากดูแบบซับมากกว่า
สมาชิกหมายเลข 5368006
ทำไมเปลี่ยนแพ็คเกจเน็ตบ้าน AIS โดนเก็บเงินเพิ่มเยอะเลยครับ
พอดีลองกดเข้าแอพ myais แล้วเห็น ว่าสามารถเปลี่ยนแพคเกจอินเตอร์เน็ตได้ เลยเลือกเปลี่ยนเป็น แพคเกจ smart ai ความเร็ว 1000/1000 ราคา 799 บาทต่อเดือน จากแพคเดิมที่ราคาเท่ากัน 799 บาท แต่ความเร็ว 1000/500
สมาชิกหมายเลข 1511288
อยากรู้ว่าถ้าเราดูหนัง ตปท บ่อยๆเเบบเปิดซับนานๆไปเเล้วเราจะฟังออกมั้ย
ตามหัวข้อปกติชอบดูหนังฮอลีวูดอยูเเล้วเเต่ชอบดูพากย์ไทยเเต่ตอนนี้อยากดูเสียงต้นฉบับเพราะดูพากยฺไทยเเล้วไม่ได้อารมณ์เลยอยากถามว่าถ้าอยากฟังออกเราต้องเริ่มยังไงเเบบเริ่มจาก ซับไทย-ซับอังกฤษ-ปิดซับ เเบบนี
สมาชิกหมายเลข 7998035
เมากาวเต็มที่ รีวิว การ์ตูน เล่ม 1-11 รักรักรักรักรักเธอหมดหัวใจจากแฟนสาว 100 คน
แปลไทย 11 เล่ม แบบ e-book จากเว็บ meb ต้นฉบับ ยังไม่จบ ปัจจุบัน เล่ม 16 ต้นฉบับ เหลือค้างอีก 20 กว่าตอนที่ยังไม่ทำเป็นเล่ม ถ้านับเล่มละ7-8 ตอน เรื่องนี้ก็ 19 เล่มไปแล้ว เป็นการ์ตูนที่บ้าพ
Conjure
อยากจะไปไล่ดู Star wars ตั้งแต่ภาค1-6 อยากรู้ว่าดูแบบซับไทยหรือพากย์ไทยดีกว่ากันคะ ต่างกันยังไง
*แล้วหาดูได้ที่ไหนบ้าง หาซื้อได้ที่ไหนบ้าง(แบบHD) แล้วราคาประมาณเท่าไหร่คะ
สมาชิกหมายเลข 739863
The Boy and the Heron (ภาพยนตร์แอนิเมชัน) = งานพากย์ไทยดีมากๆ พากย์ดีแบบสุดๆ ชอบครับ + ภาพสวยมากจริงๆ 100/10 ครับ
ไปดูมาแล้วงานภาพคือ สวยมากกกกกกกกกกกก 100/10 ล้นๆ เลย และดูเป็นพากย์ไทย คือคิดถูกมากกกกกกก เพราะถ้าดูแบบพากย์ญี่ปุ่น + อ่านซับไทย คงจะมึนสุดๆ (คือคำแป
Go after your dream
หาอนิเมะ การ์ตูน ที่มีหลายภาค หลายตอน
หาอนิเมะ การ์ตูนที่มีหลายภาค หลายตอนค่ะ พากย์ไทย ซับไทย ส่วนมากอยากได้พากย์ไทยมากกว่าค่ะ เอาไว้ดูตอนกินข้าว ทำงาน แต่ถ้ามีซับไทยก็แนะนำกันได้นะคะ 100ตอน 500ตอนขึ้น ตอนนี้ที่ดูอยู่ก็มี 1. ยอดนักสืบจิ๋
สมาชิกหมายเลข 7747732
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
Star Wars
ภาพยนตร์ไซไฟ
ภาพยนตร์แฟนตาซี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แบ่งปัน :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใน Star Wars EP1 ฉากที่พวกสภาเจไดบอกว่าพวกซิธสาบสูญไป....ปี ภาษาต้นฉบับมันกี่ปีกันแน่ 100 หรือ 1000
ผมเลยอยากรู้ว่าตามต้นฉบับจริงๆหรือตามซับเจ้าของภาษาเลยเค้าเขียนไว้กี่ปี
อันนี้ผมไม่แน่ใจว่าผมจำผิดไหม แต่ทำไมเหมือนผมจำได้ว่าในพากย์ไทยจะพูดประมาณว่าพวกซิธสาบสูญไปประมาณ100กว่าปี
เพื่อนๆท่านใดมีข้อมูลที่ถูกต้องช่วยบอกเล่ากันหน่อยครับ