สาเหตุใดที่ทำให้ประเทศเจ้าอณานิคมทำการปฏิรูปตัวอักษรแก่ชาติอาณานิคมของตน

สวัสดีค่ะคือจากการที่เจ้าของกระทู้ต้องทำรายงานเกี่ยวกับประเทศอาณานิคมในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในเรื่องของข้อดีและข้อเสียของการตกเป็นเมืองขึ้นแต่มีอยู่อย่างหนึ่งที่จขกท.เกิดความสงสัยคือว่าทำใมประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้บางประเทศถึงโดนปฏิรูปตัวอักษร เช่น เวียดนาม มาเลเซีย อินโดนีเซีย (ส่วนฟิลิปปินส์พอเข้าใจได้ว่าแกตกเป็นเมืองขึ้นมาค่อนข้างนาน) ทั้งที่สามประเทศที่เกล่ามานั้นล้วนมีอักษรเป็นของตัวเองมาอย่างยาวนาน
 จากการที่หาข้อมูลมาแต่มันก็ยังไม่เคลียร์เท่าไหร่บ้างก็่ว่ายากต่อการสื่อสารแต่มันก็ไม่น่าจะเกี่ยวกันเพราะเปลี่ยนแค่ตัวอักษรแต่ภาษายังเหมือนเดิมบ้างก็ว่าเพราะมาเลย์กับอินโดเป็นมุสลิมและไม่ลงลอยกับคริสเตียนเนื่องจากตัวอักษรที่ใช้ถูกดัดแปลงมาจากอักษรอาหรับแต่แล้วทำใมเวียดนามถึงโดนไปด้วยทั้งที่ไม่ใช่มุสลิม
 รวมถึงทำใมประเทศที่เหลือ เช่น ลาว กัมพูชา พม่า ถึงไม่โดนปฏิรูปตัวอักษร วอนผู้มีความรู้มาช่วยตอบหน่อยค่ะเพื่อความกระจ่างของข้อมูล

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่