ทำไมบางครั้งคนอเมริกันถึงไม่ใช้ Have + V3 ทั้งๆ ที่สถานการณ์มันเหมาะสมที่จะใช้มาก คะ ?

https://i.ibb.co/5BC6Hzw/Untitled-4.jpg
https://youtu.be/qLxbgtkS6Pg?t=1677

we got a problem.

สมมติว่า 20 นาทีที่แล้วมีปัญหา แล้วตอนนี้ก็ยังมีปัญหา (ตอนที่พูดประโยคนี้) และปัญหามันยังไม่จบสิ้นไป ควรใช้ we've got a problem. จะเหมาะสมกว่า