รีวิว ปรมาจารย์ลัทธิมาร ฉบับแปลไทยให้หน่อยค่ะ. สำนวนการแปลดีมั้ย

เห็นว่าตอนนี้ฉบับหนังสือเล่มหาซื้อยาก เลยว่าจะซื้อแบบ e-book ครบทุกเล่มมาเก็บไว้อ่าน ได้ลองอ่านตัวอย่างเล่ม 1 แบบ e-book ฉบับแปลไทยไปนิดหน่อย รู้สึกว่าสำนวนภาษาอ่านง่ายกว่าที่คิด เพียงแต่ยังงงๆกับชื่

อยากรู้ว่า ในเล่มกับในแอพ WeComics TH เนื้อหาเหมือนกันไหมคะ บางทีอ่านในแอพก็รู้สึกเหมือนตอนมันตัดหรือเปลี่ยนต อนใหม่ เล่มแบบนี้นะคะ