▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
คณะอักษรศาสตร์
Why do I like hearing let it go in so many languages? แปลว่าอะไร?
ทำไมฉันรู้สึกเหมือนว่าฟัง let it go หลายภาษาอยู่เลย
แต่ก็มีคนมาเถียงกับผมว่าแปลว่า
ทำไมฉันถึงชอบฟัง let it go ในหลายๆภาษา เพื่อนๆช่วยบอกหน่อยครับ ว่าอันไหนถูก เพราะผมคิดว่าถ้าจะบอกแบบประโยคที่ 2 น่าจะใช้คำว่า listening จะมากกว่า ผมเลยไม่แน่ใจว่าใครถูกกันแน่