ลักษณะพฤติกรรมแบบนี้ นับว่าเป็นกลุ่มอาการชังชาติมั้ย

พอดีเราต้องตั้งชื่อจีนแต่ไม่มีความรู้ด้านนี้เลยค่ะ เลยอยากรบกวนช่วยตั้งชื่อที่มีความหมายว่า ไข่มุก ให้หน่อยค่ะ แล้วนามสกุล ถ้าแปลงจากแซ่เดี่ยว (ไหหลำ) เป็นสำเนียงจีนกลาง จะต้องใช้คำว่าอะไรคะ ใช่ Diao

ผมสงสัยมานานมากแล้วว่า นามสกุลจีนของเล่ากงของผม ทำไมไม่มีแซ่ หรือ เซี่ยงนำหน้า เช่น แซ่จิว แซ่ตั้ง แซ่โง้ว หรือ เซี่ยงฉิน เซี่ยงจ๊ง เซี่ยงหวอง ผมสงสัยมานานนับหลายปี ตั้งแต่แม่บอกว่าเรามีเชื้อสายจีน งง

เห็นล้อบ่อยๆว่า made in china ของที่ผลิตจากจีนไม่มีคุณภาพ (จริงๆชาติอื่นก็คิดเหมือนกัน อย่างเขมร ลาว เวียดนาม พม่า ถ้าใช้ของ made in thailand จะดูหรูกว่าของจีน ขนาดมาม่ายังต้องกินของไทย เพราะของชาติอื

หากไม่นับพวกที่เปลี่ยนนามสกุลเป็นไทยทีหลัง คนเชื้อสายจีนมักจะตั้งนามสกุลเป็น แซ่ตั้ง แซ่ลี้ แซ่อึ้ง แซ่ลิ้ม แซ่.... ทั้งที่คำว่าแซ่เองก็แปลว่านามสกุลอยู่แล้ว บางทีฟังไปก็ดูโหลอ่ะ สมมุติชื่ออย่าง "

ญาติที่เชื่อถือได้ ที่มายืนยัน บอกต้องนามสกุลเดียวกัน แต่บ้านเดียวกันทุกคนใช้แซ่กันหมด เค้าบอกใช้ไม่ได้ ถึงจะเคยใช้แซ่แต่ไม่นับแล้ว เพราะตอนนี้ใช้สกุลแบบไทย ละถ้าเอาญาติห่างๆ ลูกพี่ลูกน้องมานี่จะได้ไ

คนเรามีเหตุผลในการเปลี่ยนชื่อต่างๆกันไป บางคนเปลี่ยนเพื่อความเป็นสิริมงคล บางคนเปลี่ยนเพื่อปิดบัง-ลบเลี่ยงอดีต หรืออะไรบางอย่าง ตัวเราเป็นครอบครัวคนจีน พ่อเคยเล่าว่า สมัยก่อน จะเปลี่ยนจากแซ่เป็นนามสก