ช่วยรวบรวมคลังศัพท์ช่วงเมื่อ70-80ปีก่อนที่ค่ะ

  พอดีว่ากำลังเขียนบทละครสั้นส่งอาจารย์อยู่ ประมาณว่าคุณทวดสมัยหนุ่มโผล่มาเยี่ยมตัวเอกในยุคปัจจุบัน วัยรุ่นต่างยุคก็เลยต้องมีปะทะฝีปากกันบ้าง ตอนนี้ก็เลยกำลังรวบรวมบริบทการวิธีการพูดในช่วงนั้นอยู่ค่ะ รวมทั้งคำสบถเสียดสีด้วย แต่หายังไงก็ไม่ค่อยจะได้ความสักเท่าไหร่เลย ต้องขอรบกวนชาวพันทิปแล้วล่ะค่ะเพี้ยนสะอื้นเพี้ยนสะอื้น
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
ลองหาสามเกลอ พล นิกร กิมหงวนมาอ่านดูครับ     เอาเนื้อเรื่องช่วงแรกๆที่เขียนราวๆ 2480 น่ะ    แทบๆจะเป็นบันทึกประวัติศาสตร์เลย
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่