Deadpool พากย์ไทยตลกมากกกกกกกกก

แบบไหนจะเข้าใจมุขตลกมากกว่าครับ แล้วพากย์ไทยดีไหมครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ

ผมดู Soundtrack นะครับความรู้สึกฟังภาษาอังกฤษแล้วมันฮาร์ดคอร์มาก แต่พออ่านซับแล้วความแรงมันลดลงเลย ทั้งที่ทั้งหมดนี้คือเอกลักษณ์เฉพาะตัวของ Deadpool ไม่เข้าใจจะลดทำไม แถมตอนต่างชาติฉายให้เรต R ดันมาลด

https://www.youtube.com/watch?v=3DQiPkJwSEo น้าโต๊ะและทีมพากย์พันธมิตรกลับมาพากย์หนังอีกครั้งเป็นเรื่องที่น่ายินดี แต่ก็อดคิดไม่ได้ว่า เวลาได้ยินเสียงน้าโต๊ะพากย์มันจะนึกไปถึงหนังตลก ของทีมพันธมิตร

หลังจากเห็นคิดถึงวิทยาได้ไปฉายที่เกาหลีก็เกิดสงสัยขึ้นมาครับ....ว่าเวลาฉายนี่เขาฉายเป็นSoundtrack หรือเอาไปพากย์.... แล้วถ้าเอาไปพากย์. ทำไมDVDหนังไทยบ้านเรา ไม่เคยมีAudioภาษาอื่นให้เปลี่ยนลองฟังบ้า

1. คุณเก่ง eng มากๆ เลยใช่มั้ยครับ 2. ถ้าไม่ คุณฮาทันเหรอ คุณเข้าใจมุขหนัง ทันที หรือฮา delay เพราะมุขฝรั่งกับไทย ไม่เหมือนกัน แต่พากย์ไทยเข้าใส่สีสันตามวัฒนธรรมบ้านเรา (แต่แอบรำคาญเหมือนกัน) 3. มีเรื

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ อยากรู้ว่าพากย์ไทยพากย์ดีมั้ย แล้วแบบซับ ซับโอเคมั้ยคะ แต่ส่วนตัวดูได้หมดกว่า

คือปกติ เป็นคนที่ชอบดูหนัง soundtrack ครับ คือดูพากย์ไทยแล้วมันรู้สึกดรอปไม่ได้อารมไงไม่่รู้ แต่ที่จังหวัดที่อยู่นั้นไม่มีรอบ soundtrack เลย แล้วเรื่องนี้คืออยากดูมากๆๆ เวลามันปล่อยมุกอะไรพวกนี้ดูขัดๆ

นั่งดู the monkey king พากย์โดยพันธมิตร ซึ่งปกติก็ผูกขาด หนังจีนอยู่แล้ว ดู ๆ ไปแล้วรำคาญพากย์แถมที่พยายามให้ตลก แต่ไม่ตลก ตัวละครไม่ได้พูดอะไรสักนิด แต่พากย์อะไรมาก็ไม่รู้ เมื่อก่อนชอบนะ แต่เดี๋ยวนี