ทุกภาษามีคำศัพท์ที่แปลว่าหล่อกับสวยหลายคำ แต่กรณีนี้ผมพูดถึงคำศัพท์คำหลัก ที่น่าจะเป็นคำที่ตรงและชัดเจนที่สุดครับ ตัวอย่างเช่น

ภาษาฝรั่งเศส คือ Beau กับ Belle

ภาษาอังกฤษ คือ Handsome กับ Beautiful

ภาษาอิตาลี คือ Bello กับ Bella

ภาษาไทย คือ หล่อ กับ สวย

อยากรู้ว่าชอบคำไหนกันครับ

สำหรับผมก็คงจะเป็นคำว่า Beau อันนี้ชอบจากการออกเสียงและการเขียนของมันเลย ฟังแล้วและเห็นแล้ว แล้วรู้สึกว่ามันเป็นคำศัพท์ที่หล่อมาก ผมชอบคำศัพท์คำนี้มากกว่าคำว่า Handsome, Bello, Snygg, หรือแม้กระทั่ง หล่อ ครับ

ถ้าหากว่ามีสาวฝรั่งเศสมาชมผมว่า " Beau ( โบ ) " ผมยิ้มไม่หุบหนึ่งสัปดาห์ครับ

แล้วผมเคยเห็นหนุ่มอเมริกันที่ชื่อ Beau ด้วย เท่มากครับ