หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อย่าจ่มหลายเซาจ่มแนะ เพลงอะไรของใครหรอครับ?
กระทู้คำถาม
เพลง
ภาษาถิ่น
ภาคอีสาน
ผู้บ่าวไทบ้าน อีสานอินดี้
คือผมได้ยินคนเขาร้องมา เพลงมันจะร้องว่า
"อย่าจ่มหลายเซาจ่มแนะ มันก็แค่เรื่องบ่เป็นเรื่อง"
มันสนุกมากเลยครับ อยากให้ลองฟังดู
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
กะว่า จะใช้มุกชวนผู้ชายไปแหย่ไข่มดแดงซะหน่อย.....ผู้ชายบอกแพ้ไข่มดแดง
ผู้สาวแกลมๆ ไปต่อบ่ถืกแหม่ะ เป็นตาจีบผู้บ่าวติดบ่ หมู่เจ้าหว่า 55555 แวะมาจ่มซื่อๆ เด้อสู อย่าดาม่า กุสูนนน ถ่าเบิ่งแอดมินเลือกแท็กเด้อหมู่เจ้า ข่อยบ่ได้แท็กได๋ อิอิ
แพรนรินทร์
ช่วยแปลเพลง โอ้ละน้อ ก้อง ห้วยไร่ ให้หน่อยครับ
It's my life man free style จนใครๆ มองเราไม่ดี บ่าวบ้านนอกแต่ตัวเกาหลี ฟังเพลงอินดี้ ป๊อปแดนซ์ และบอยแบนด์ ใช้ชีวิตที่มันแตกต่าง กิน นอน นั่ง ก็ก๊อปโคเรีย จนอีพอเพิ่นใจละเหี่ย สุดท้ายจั่งฮู้โตตนเฮาเป
สมาชิกหมายเลข 2174081
แปลภาษอีสานให้หน่อยค่ะ
ฮอดมื้อมื้อ อื้อ (อันนี้ไม่แน่ใจ) นึกไม่ออกแล้วนึกได้เดียวมาเพิ่มให้นะ
สมาชิกหมายเลข 2333439
อุ๊ย พลาดอีกแล้ว เพิ่งดู หงสาวดี ย้อนหลัง สมัยพระนเรศวรมีสับปะรดในสยามประเทศแล้วเหรอคะ เขาไม่ได้ศึกษาหาข้อมูลมาก่อนเหรอ
ไม่ใช่ว่าเพิ่งเริ่มเข้ามาในรัชกาลสมเด็จพระนารายณ์มหาราชเหรอ? ชื่อสมุนไพร สับปะรด ชื่ออื่นๆ/ชื่อท้องถิ่น บะะเขือหนัด, บะหนัด, บ่อหนัด (ภาคเหนือ), ขนุนทอง, ย่านนัด, ย่านัด (ภาคใต้), บักนัด
สมาชิกหมายเลข 9278463
บ่ฮอนว่า แปลว่าอะไรหรอคะ
ตามหัวข้อกระทู้เลยคะ เคยได้ยินคำนี้มา พอรู้อยู่ว่าเป็นภาษาอีสาน แต่ไม่ค่อยแน่ใจในความหมาย แล้วก็ไม่รู้ว่ามีจริงไหมด้วยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7920995
น้อยใจภาษาอีสานหน่อยครับ
ขอคำว่า ''น้อยใจ'' ภาษาอีสานหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 5212745
ขอสอบถามภาษาอีสานหน่อยค่ะ
ฮักแฮงแพงหลายแปลว่าอะไร อยากรู้ความหมายค่ะ รบกวนแปลให้หน่อยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 2333439
หัวบ่ทัน แปลว่าอะไรคะ
ภาษาอีสานค่ะ อ่านเจอมา อยากทราบความหมาย ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 702569
ทำไมละครถึงไม่ค่อยให้ตัวละครพูดภาษาเหนือหรือภาษาใต้เท่าไหร่เลย เมื่อเทียบกับภาษาอีสาน
ละครหลายเรื่อง ไปถ่ายที่ภาคอีสาน ก็ให้ตัวละครพูดอีสาน จะพูดภาษากลางก็กับคนที่มาจากกรุงเทพฯ แต่พอไปถ่ายภาคเหนือ ภาคใต้ น้อยครั้งจะให้ตัวละครพูดภาษาถิ่น ที่เห็นก็ไม่กี่เรื่อง เหนือก็ กลิ่นกาสะลอง (ภาคอด
สมาชิกหมายเลข 7289363
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
ภาษาถิ่น
ภาคอีสาน
ผู้บ่าวไทบ้าน อีสานอินดี้
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อย่าจ่มหลายเซาจ่มแนะ เพลงอะไรของใครหรอครับ?
"อย่าจ่มหลายเซาจ่มแนะ มันก็แค่เรื่องบ่เป็นเรื่อง"
มันสนุกมากเลยครับ อยากให้ลองฟังดู