หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยเเปลความหมายเพลง เลือกสักทาง ชอง gtk หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
เพลง
ดนตรี
เพลงสากล
พอดีคุณครูสั่งงานให้เเปลความหมายเพลงอ่ะครับเเต่ผมเเปลความหมายเพลงนี้ไม่ได้ ช่วยหน่อยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแต่งเพลงสากลเป็นช่วยด้วยครับ
เพลงต้นฉบับอยากได้เพลงคำแพงครับ ช่วยแปลเป็น ver.สากลให้หน่อยครับ พอดีครูสั่งงานไว้ให้แปลเพลงไทยเป็นภาษาอังกฤษแต่นั่นไม่ใช่ปัญหาเพราะเราแปลได้ แต่ปัญหาคือครูให้แ
สมาชิกหมายเลข 1623202
แปลเพลงนี้ให้หน่อยครับ.
คือผมไปฟังผู้หญิงคนนึงเค้าร้องเพลงที่แต่งเองแล้วมันเพราะแต่ผมไม่เข้าใจความหมายใครก็ได้ช่วยแปลหน่อยครับ มันชื่อเพลง singing your questions 500k ลองค้นหาในยูทูปดู
สมาชิกหมายเลข 3765343
ช่วยหาเนี้อเพลงให้หน่อยครับใครช่วยได้บ้าง?
...
สมาชิกหมายเลข 6151579
ขอเนื้อเพลง lalala y2k แปรเป็นคําอ่าน ให้หน่อยครับ
ตามที่โพสต์ตามหัวข้อเลยครับ ชอบเพลงนี้คับ แต่ร้องไม่เป็น เลยขอความช่วยเหลือหน่อย
สมาชิกหมายเลข 3676644
หาเพลงให้หน่อยครับ
ผมได้ฟังเพลงๆนึง มันเป็นเพลงที่มีทำนองหรือดนตรีเหมือนกับเพลง กำลังใจ ของโฮป แต่ว่าเพลงที่ผมฝังมันเป็นภาษาอังกฤษ อยากรู้ชื่อเพลงมากครับช่วยที ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 4111277
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
คำว่า "อยาก" กับ "ต้องการ" ใช้ต่างกันอย่างไรคะ?
อยากทราบว่าการใช้คำว่า อยาก กับ ต้องการในภาษาไทยใช้ต่างกันไหมคะ เช่น ถ้าใช้ อยากข้าว กันต้องการข้าว แบบนี้ใช้อันไหนถูกคะ หรือถูกทั้งคู่แต่คนละความหมายไหมคะ? พอด
ฉันผู้มีความรู้น้อย
หน่วนนับคำว่า Pack เขียนภาษาไทย ให้ถูกต้องแบบไหน
สอบถามคำเขียนที่ถูกต้อง 1. เขียนเป็นหน่วยนับ เป็น รับน้ำเปล่า 2 pack คำว่า Pack ต้องเขียนอย่างไรครับ แพค แพ็ค แพ็ก 2. เขียนบอกลูกค้าว่า กำลังแพคสินค้า (เขียนแบบ
สมาชิกหมายเลข 1073973
🎹 ♥♪*¨*♫ มาแบ่งปันเพลงที่คุณฟัง หรือ อยากแชร์ให้คนอื่นฟังตอนนี้กันเถอะ !! Vol.800 ♥♫*¨*♪ 🎹
สวัสดีวันพุธค่ะทุกคน ใครมีเพลงอะไรที่อยากแนะนำ อยากลองให้คนอื่นฟัง มาโพสต์กันได้เลยนะคะ (ได้ทุกแนว ทุกภาษาเลยค่าาาาาาาาา)หลังจากที่ไม่ได้ตั้งกระทู้เพลงซะนาน วัน
อัมปาจุม
ราตรีที่เปราะบาง
ในราตรี ที่เปราะบาง ช่างวังเวง มีแค่เพียง เสียงเพลง บรรเลงกล่อม คิดถึงคน ที่ทะเลาะ เพราะไม่ยอม จนวันนี้ ตรมตรอม ยอมแพ้เธอ ใจดวงหม่น สนทนา กับความเหงา เพื่อนคนเก
สมาชิกหมายเลข 1261517
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
ดนตรี
เพลงสากล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยเเปลความหมายเพลง เลือกสักทาง ชอง gtk หน่อยครับ