ทำไมฟิสิกส์ถึงกำหนดน้ำหนัก หรือ Weight มีหน่วยเป็น Newton ขณะที่ภาษาพูดใช้หน่วยเป็น กิโลกรัม/ปอนด์

ตามกระทู้เลยครับ คนคิดหรือนิยามเนี่ย จะทำให้คนเราสับสนกันเล่นๆใช่ไหม
มันจะเป็นอย่างไรถ้าเราถามคนอื่นว่า ตอนนี้คุณหนักกี่นิวตั้น? หรือ ถามว่าเอาหมูมวล 2 กิโลมาหน่อยสิแม่ค้า
อย่างไรก็ตาม อยากทราบที่มาและเหตุผลครับ